Patent europejski w systemie prawa polskiego. Komentarz do wybranych przepisów prawa własności przemysłowej

Publikacja przystępnie omawia przepisy ustawy z 14.03.2003 r. o dokonywaniu europejskich zgłoszeń patentowych oraz skutkach patentu europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej i wybrane przepisy ustawy z 30.06.2000 r. – Prawo własności przemysłowej, jednocześnie zestawiając je z odpowiednimi regulacjami Konwencji o udzielaniu patentów europejskich. W książce przedstawiono m.in. takie zagadnienia jak: zasady zgłaszania wynalazków do patentu europejskiego w ruchu wychodzącym z Polski; zasady absorpcji udzielonych patentów europejskich do systemu prawa polskiego; tłumaczenie patentów europejskich, utrzymanie ich ochrony oraz unieważnienie patentu europejskiego; związki między postępowaniami przed organami i sądami polskimi a Europejskim Urzędem Patentowym; naczelne zasady systemu jednolitego patentu europejskiego. Autor podsumowuje ponad 20 lat dorobku polskiej legislatury, orzecznictwa i piśmiennictwa z tego zakresu, naświetla genezę niektórych przepisów Konwencji i zestawia prawo polskie z podobnymi uregulowaniami państw obcych. Opracowanie przeznaczone jest dla podmiotów zgłaszających wynalazki do patentu europejskiego, a także prowadzących i rozstrzygających spory patentowe: rzeczników patentowych, adwokatów, radców prawnych i sędziów. Będzie pomocne również dla osób zainteresowanych kształtowaniem polityki państwa w dziedzinie ochrony patentowej.

Wykaz skrótów  | str. 13 Słowo wstępne  | str. 21 Patent europejski: wprowadzenie do zagadnienia  | str. 23 System patentu europejskiego | str. 23 1.1. Rys historyczny  | str. 23 1.2. Naczelne zasady systemu  | str. 24 1.3. System jednolitego patentu europejskiego  | str. 25 Polska w systemie patentu europejskiego | str. 36 2.1. Przystąpienie Polski do Konwencji  | str. 36 2.2. Teksty autentyczne i urzędowe Konwencji  | str. 38 2.3. Wpływ konwencyjnej myśli prawnej na polskie prawo patentowe  | str. 39 2.4. Patent europejski w Polsce – w liczbach  | str. 42 Patent europejski w orzecznictwie sądów polskich | str. 50 3.1. Techniczny charakter rozwiązania  | str. 50 3.2. Metoda problem-rozwiązanie  | str. 57 3.3. Znaczenie paralelnych orzeczeń EUP w orzekaniu przez UPRP  | str. 64 Polskie zgłoszenie patentowe i patent w systemie patentu europejskiego | str. 66 4.1. Prawa wcześniejsze krajowe i europejskie  | str. 66 4.2. Krajowa redukcja europejskiego zgłoszenia patentowego  | str. 68 4.3. Koegzystencja patentu krajowego z europejskim  | str. 69 4.4. Zamknięcie drogi krajowej w ścieżce Euro-PCT (brak)  | str. 74 4.5. Wpływ postępowania przed UPRP na postępowanie przed EUP  | str. 76 Ustawa z dnia 14 marca 2003 r. o dokonywaniu europejskich zgłoszeń patentowych oraz skutkach patentu europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 2) | str. 79 ROZDZIAŁ 1. Przepisy ogólne | str. 81 Art. 1....... [Słowniczek ustawowy]  | str. 81    I.. Konwencja (o patencie europejskim)  | str. 82   II.. Europejskie zgłoszenie patentowe. Patent europejski  | str. 83 III.. Prawo własności przemysłowej  | str. 84 IV.. Urząd Patentowy  | str. 85 V.. Tłumaczenie patentu europejskiego  | str. 85 Art. 2....... [Hierarchia źródeł prawa]  | str. 85 Art. 3....... [Powstanie europejskiego zgłoszenia patentowego]  | str. 86    I.. Zgłaszający do patentu europejskiego  | str. 86 A.. Twórca. Następca prawny twórcy. Współtwórcy  | str. 86 B.. Twórca-pracownik. Wynagrodzenie twórcy  | str. 90 C.. Zgłaszający. Wielość zgłaszających  | str. 97 Zmiana podmiotowa składu strony zgłaszającej w następstwie sporu | str. 98   II.. Wynalazki posiadające zdolność patentową  | str. 103 III.. Wniesienie europejskiego zgłoszenia patentowego  | str. 103 A.. Wniesienie zgłoszenia bezpośrednio do EUP  | str. 103 B.. Wniesienie zgłoszenia do EUP za pośrednictwem UPRP  | str. 104 C.. Obowiązek wniesienia zgłoszenia za pośrednictwem UPRP  | str. 106 Opłaty za zgłoszenie i przekazanie zgłoszenia | str. 106 IV.. Języki zgłoszenia i języki postępowania  | str. 107 A.. Języki postępowania przed EUP  | str. 107 B.. Język zgłoszeń wnoszonych w trybie art. 40 p.w.p.  | str. 109 V.. Europejskie zgłoszenie patentowe jako przedmiot własności  | str. 109 A.. Prawo właściwe czasowo dla powstania zgłoszenia  | str. 109 B.. Prawo właściwe rzeczowo dla zgłoszenia  | str. 110 C.. Przeniesienie prawa do zgłoszenia  | str. 111 Licencja prawa do zgłoszenia | str. 115 E.. Używacz patentu w sytuacji przywrócenia prawa do zgłoszenia  | str. 120 ROZDZIAŁ 2. Skutki europejskiego zgłoszenia patentowego  | str. 121 Art. 4....... [Europejskie zgłoszenie patentowe w stosunkach krajowych]  | str. 121    I.. Pierwszeństwo europejskiego zgłoszenia patentowego w stosunkach krajowych  | str. 121 A.. Europejskie zgłoszenie patentowe jako prawo wcześniejsze  | str. 121 B.. Pierwszeństwo z europejskiego zgłoszenia patentowego dla zgłoszenia w UPRP  | str. 123   II.. Ochrona warunkowa vel tymczasowa patentu europejskiego  | str. 124 A.. Zakres ochrony warunkowej  | str. 124 B.. Powstanie ochrony warunkowej  | str. 127 C.. Zniweczenie i kontynuacja ochrony warunkowej  | str. 128 Ochrona warunkowa a prawa używaczy | str. 129 E.. Ochrona warunkowa w przypadku zgłoszeń Euro-PCT  | str. 130 III.. Tłumaczenie i złożenie tłumaczenia zastrzeżeń patentowych na język polski w UPRP  | str. 130 A.. Tłumaczenie zastrzeżeń  | str. 130 B.. Złożenie zastrzeżeń w UPRP  | str. 131 C.. Informacja o tłumaczeniu zastrzeżeń  | str. 131 Publikacja informacji o tłumaczeniu zastrzeżeń | str. 132 E.. Udostępnianie tłumaczenia zastrzeżeń osobom trzecim  | str. 132 F.. Tekst autentyczny zastrzeżeń  | str. 133 Poprawki tekstu tłumaczenia zastrzeżeń | str. 133 Art. 5....... [Konwersja europejskiego zgłoszenia patento­wego]  | str. 134    I.. Upadek europejskiego zgłoszenia patentowego / patentu europejskiego  | str. 135 A.. Upadek zgłoszenia w fazie krajowej. Uznanie wynalazku za tajny  | str. 135 B.. Upadek zgłoszenia w postępowaniu przed EUP i upadek patentu europejskiego  | str. 136   II.. Wniosek o stosowanie procedury krajowej (konwersję)  | str. 137 A.. Przypadki konwersji przewidziane prawem krajowym  | str. 137 B.. Adresat wniosku o konwersję  | str. 138 C.. Termin do złożenia wniosku o konwersję  | str. 138 Opłata od wniosku o konwersję | str. 139 III.. Formalne wymogi konwersji  | str. 139 A.. Formalna akceptacja zgłoszenia  | str. 139 B.. Konwencyjne wymogi postępowania z wnioskiem  | str. 140 IV.. Konwersja europejskiego zgłoszenia patentowego na zgłoszenie patentowe polskie  | str. 141 A.. Dopuszczalność konwersji  | str. 141 B.. Tłumaczenie zgłoszenia na język polski  | str. 143 C.. Udostępnianie informacji o zgłoszeniu  | str. 145 Opłata za konwersję | str. 145 E.. Opis patentowy patentu wynikłego z konwersji  | str. 145 V.. Konwersja europejskiego zgłoszenia patentowego na zgłoszenie wzoru użytkowego polskiego  | str. 146 A.. Wzór użytkowy jako docelowy przedmiot konwersji  | str. 146 B.. Przebieg postępowania w sprawie konwersji  | str. 146 C.. Formalne wymogi konwersji. Rysunek albo rysunki wzoru  | str. 147 Jednolitość zgłoszenia wzoru | str. 148 ROZDZIAŁ 3. Skutki patentu europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej | str. 149 Art. 6....... [Wprowadzenie patentu europejskiego w polski obieg prawny]  | str. 149    I.. Terytorialny charakter patentu europejskiego  | str. 150 A.. Zasada terytorializmu ochrony patentowej  | str. 150 B.. Patent europejski jako wiązka patentów krajowych  | str. 152 C.. Zakres przedmiotowy patentu. Teoria ekwiwalentów  | str. 152   II.. Walidacja i postępowanie walidacyjne patentu europejskiego  | str. 157 A.. Patent europejski jako międzynarodowa decyzja administracyjna  | str. 157 B.. Podstawy konwencyjne wymogów walidacyjnych. Porozumienie londyńskie  | str. 158 C.. Tłumaczenie patentu europejskiego na język polski  | str. 163 Termin do złożenia tłumaczenia. Uchybienie terminowi | str. 167 E.. Postanowienie w sprawie uchybienia terminowi (projekt ustawy)  | str. 168 F.. Wniosek walidacyjny i jego złożenie  | str. 169 Charakter prawny czynności złożenia tłumaczenia | str. 172 H.. Sankcja nieważności patentu  | str. 173 III.. Rewalidacja i postępowanie rewalidacyjne patentu europejskiego  | str. 174 A.. Patent zmieniony albo ograniczony  | str. 174 B.. Tłumaczenie patentu europejskiego na język polski  | str. 174 C.. Termin do złożenia tłumaczenia  | str. 175 Re-publikacja patentu PL/EP | str. 175 E.. Sankcja nieważności patentu  | str. 175 IV.. Wezwania UPRP do uzupełnienia/zmiany wniosku walidacyjnego (projekt ustawy)  | str. 176 A.. Aktualny stan prawny  | str. 176 B.. Wnioski, których wezwania dotyczą  | str. 177 C.. Wezwanie do uzupełnienia wniosku  | str. 177 Wezwanie do wprowadzenia wskazanych zmian we wniosku | str. 178 E.. Termin do uzupełnienia wniosku  | str. 179 V.. Sprostowanie tekstu dokumentu patentowego przez EUP  | str. 180 Art. 7....... [Złożenie tłumaczenia patentu]  | str. 181    I.. Postępowanie z tłumaczeniem patentu europejskiego  | str. 182 A.. Publikacja tłumaczenia patentu  | str. 182 B.. Złożenie i publikacja tłumaczenia poprawionego  | str. 184 C.. Opłaty za publikacje tłumaczeń  | str. 186 Sprostowanie „wewnętrzne” tłumaczeń patentu europejskiego (projekt ustawy) | str. 187   II.. Tekst autentyczny patentu europejskiego  | str. 188 A.. Tekst autentyczny – tekst w języku postępowania – tekst oryginalny patentu europejskiego  | str. 188 B.. Tekst w języku postępowania i tłumaczenie patentu europejskiego a zakres przedmiotowy patentu  | str. 190 C.. Zawężenie zakresu przedmiotowego patentu europejskiego w tłumaczeniu  | str. 193 Tłumaczenie patentu PL/EP jako tłumaczenie przysięgłe – dyskusja | str. 195 III.. Tłumaczenie walidowanego patentu europejskiego w sytuacjach szczególnych  | str. 199 A.. Tłumaczenie w postępowaniu w sprawie o naruszenie patentu  | str. 199 B.. Tłumaczenie w postępowaniu w sprawie o unieważnienie patentu  | str. 204 C.. Tłumaczenie w innych postępowaniach  | str. 211 Tłumaczenie a obrót prawem z patentu | str. 211 IV.. Używacz patentu europejskiego w sytuacji zmian tłumaczenia  | str. 212 ROZDZIAŁ 4. Opłaty okresowe za ochronę wynalazku | str. 214 Art. 8....... [Opłaty za ochronę]  | str. 214    I.. Opłaty za ochronę wynalazku patentem europejskim i pokrewne  | str. 215 A.. Opłaty w postępowaniu patentowym / konwencyjne  | str. 215 B.. Opłaty po udzieleniu patentu i jego walidacji w Polsce / krajowe  | str. 216 C.. Opłaty za ochronę a nieważność patentu europejskiego  | str. 217 Wysokość i sposób uiszczania opłat | str. 218 E.. Okresy ochrony i terminy do wniesienia opłat za ochronę  | str. 218 Opłaty za publikację tłumaczenia patentu europejskiego | str. 219 ROZDZIAŁ 5. Przepis końcowy  | str. 220 Art. 9....... [Przepis końcowy]  | str. 220 Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1170)  | str. 221 Art. 3....... [Definicje]  | str. 221 Art. 4....... [Odpowiednie stosowanie ustawy w stosunkach międzynarodowych]  | str. 222 Art. 40..... [Pierwszeństwo zgłoszenia w UPRP]  | str. 225    I.. Cel regulacji  | str. 225 A.. Podmiot zobowiązany a cel regulacji  | str. 225 B.. Zakres przedmiotowy regulacji a jej cel  | str. 227 C.. Odsiew rozwiązań mogących podlegać utajnieniu jako cel regulacji  | str. 229 Promocja wynalazczości rodzimej jako cel regulacji | str. 231   II.. Wcześniejsze zgłoszenie rozwiązania do ochrony w Polsce  | str. 232 III.. Następcze zgłoszenie zagraniczne  | str. 233 A.. Europejskie zgłoszenie patentowe  | str. 233 B.. Zgłoszenie międzynarodowe (PCT)  | str. 235 C.. Zgłoszenie bezpośrednie  | str. 237 Zgłoszenie „w trybie przewidzianym [...] przepisami prawa Unii Europejskiej” – wzmianka | str. 237 IV.. Sankcje uchybienia wymogowi pierwszego zgłoszenia w UPRP  | str. 238 Art. 921.... [Ustanie ochrony patentu europejskiego]  | str. 244    I.. Unieważnienie (w całości / w części), ograniczenie i zniesienie centralne patentu europejskiego  | str. 244 A.. Uwagi terminologiczne  | str. 244 B.. Sprzeciw i unieważnienie patentu europejskiego (w całości albo w części)  | str. 248 C.. Ograniczenie albo zniesienie patentu europejskiego  | str. 250 Zbieg centralnego postępowania o zniesienie/ograniczenie patentu europejskiego z innymi postępowaniami | str. 251 E.. Używacz wynalazku w sytuacji restytucji unieważnionego wcześniej patentu  | str. 252   II.. Unieważnienie, ograniczenie i zniesienie krajowe patentu PL/EP – podstawy  | str. 252 A.. Katalog podstaw unieważnienia krajowego patentu PL/EP  | str. 252 B.. Unieważnienie patentu PL/EP w części  | str. 256 C.. Zniesienie patentu PL/EP w części (ograniczenie)  | str. 261 Nieważność patentu dodatkowego | str. 265 E.. Krajowe prawa wcześniejsze jako podstawa unieważnienia  | str. 266 III.. Postępowanie przed UPRP w sprawie unieważnienia patentu PL/EP  | str. 267 A.. Wnioskodawca  | str. 267 B.. Organ właściwy  | str. 268 C.. Tryb postępowania. Zbieg postępowań przed EUP i UPRP  | str. 268 Niezależność postępowania przed UPRP | str. 271 E.. Koszty postępowania przed UPRP w sytuacji jego umorzenia  | str. 273 F.. Opinia techniczna EUP (art. 25 KPE)  | str. 276 IV.. Wygaśnięcie patentu PL/EP – podstawy  | str. 280 A.. Upływ ustawowego czasu trwania ochrony patentu  | str. 280 B.. Zrzeczenie się patentu  | str. 281 C.. Nieuiszczenie opłaty okresowej  | str. 282 Trwała utrata możliwości korzystania z wynalazku biotechnologicznego | str. 282 V.. Postępowanie w sprawach wygaśnięcia patentu PL/EP  | str. 284 A.. Decyzja stwierdzająca wygaśnięcie patentu  | str. 284 B.. Data wygaśnięcia patentu  | str. 284 VI.. Wpis ustania patentu PL/EP w rejestrze  | str. 284 VII.. Dodatkowe prawo ochronne (DPO) dla patentu PL/EP  | str. 285 Art. 228... [Wpisy patentów europejskich do rejestrów]  | str. 286    I.. Rejestry patentów europejskich  | str. 287 A.. Rejestr europejskich zgłoszeń patentowych i patentów europejskich EUP  | str. 287 B.. Rejestr patentów europejskich UPRP  | str. 288 C.. Rejestr patentów europejskich UPRP a rejestr EUP  | str. 288   II.. Wpis patentu PL/EP do rejestru  | str. 290 Bibliografia  | str. 291