The Polish Vernacular Culture: A Comparative Perspective