The presented volume of 'Wiek Oświecenia' is the result of cooperation between researchers from two academic centres: the Società Italiana di Studi sul Secolo Diciottesimo (Italian Society for Eighteenth-Century Studies) and the Polskie Towarzystwo Badań and Osiemnastym Wiekiem (Polish Society for Eighteenth-Century Studies). Its main objective is to present a broad panorama of research on the eighteenth century conducted in Italy and Poland and to highlight the richness and diversity of both research topics and methodological proposals (...). (From the 'Introduction' by Patrizia Delpiano and Anna Grześkowiak-Krwawicz) Publication under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license (full text available at: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). ****** Przedstawiamy tom „Wieku Oświecenia” będący owocem współpracy pomiędzy badaczami z dwóch naukowych ośrodków: Società Italiana di Studi sul Secolo Diciottesimo (Włoskie Towarzystwo Badań nad Osiemnastym Wiekiem) oraz Polskim Towarzystwem Badań nad Wiekiem Osiemnastym. Jego głównym celem jest przedstawienie szerokiej panoramy badań dotyczących osiemnastego wieku prowadzonych we Włoszech i w Polsce oraz podkreślenie zarówno bogactwa i różnorodności tematów badawczych, jak i propozycji metodologicznych (…). (Z "Wprowadzenia" Patrizii Delpiano i Anny Grześkowiak-Krwawicz) Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa (CC BY 4.0) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Patrizia Delpiano, Anna Grześkowiak-Krwawicz, Introduction 9 Articles Lodovica Braida, University of Turin, The Use of Anonymity in Eighteenth-Century Italian Publishing. The Ambiguites of the “Author Function” 13 Alessia Castagnino, University of Florence, The Italian Translator’s Art and Craft in the Eighteenth Century: Historical and Critical Insights 33 Dorota Dukwicz, IH PAN, The Most Recent Studies on the Polish-Russian Relations in the First Partition Era, 1760s-1770s 51 Jarosław Dumanowski, Nicolaus Copernicus University in Toruń, Culinary Art, Taste and Utility. Reading Polish Culinary Texts from the Eighteenth Century 59 Andrea Gatti, University of Bologna, The Philosopher’s Choice Władysław Tatarkiewicz Remarks on 18th Century Aesthetics 81 Giovanni Iamartino, University of Milan, The Lexicographer as Anatomist: Body Wordsin Eighteenth-Century English Dictionaries 97 Jacek Kordel, University of Warsaw, Was the Polish-Lithuanian Commonwealth a Lingdom of Anarchy in the Eighteenth Century? Foreign Perceptions, Political Narratives, and the Justification of Partition 115 Andrea Mariani, Adam Mickiewicz University, From Cis-Jesuit to Trans-Jesuit Historiography. The Latest Contributions to Jesuit Studies in Poland-Lithuania (2017-2024) 143 Anna Maria Rao, Université De Naples ‘Federico II’, La Pologne Cosmopolite de Franco Venturi 165 Michał Zwierzykowski, Adam Mickiewicz University, The Main Directions of Research on the Eighteenth-Century Parliamentarism of the Polish-Lithuanian Commonwealth after 1989 181 Reviews Utopia Beringtona w nowym francuskim tłumaczeniu. Rec.: Simon Berington, Les Mémoires du Sieur Gaudence de Lucques [The Memoirs of Signor Gaudentio di Lucca, 1737], tłum. i opr. JeanMichel Racault, Presses Universitaires Indianocéaniques, Université de La Réunion 2024, 318 s. 195 Rec.: Dorota Dukwicz, Na drodze do pierwszego rozbioru. Rosja i Prusy wobec Rzeczypospolitej 1768–1771, Warszawa: Instytut Historii PAN, 2022. 201 W królestwie kokietek i kokieterii. Rec.: Laurence Sieuzac, pt. La Coquette. Naissance et fortune d’un type sociolittéraire (XVIIe–XVIIIe siècles) [Kokietka. Narodziny i studium typu socjo-literackiego (XVII-XVIII w.)], Classiques Garnier, coll. « L’Europe des Lumières », Paryż 2024, 854 s. 207 Rec.: Edward Gibbon et Lausanne. Le Pays de Vaud à la rencontre des Lumières européens, dir. Béla Kapossy et Béatrice Lovis, Gollion, Infolio, 2022, s. 525, il. 213 Promieniowanie wieku świateł. Rec.: Teresa Kostkiewiczowa, Wokół Oświecenia. Studia i szki-ce, Wydawnictwo Instytutu Badań Literackich PAN i Pro Cultura Litteraria, Warszawa 2024, 225 s. 219 Rec.: Sebastian Musiał, Jan Paweł Woronicz w świetle nieznanych dokumentów z lat 1795–1829. Warszawa 2024. Instytut Badań Literac-kich PAN/Akademia Humanistyczna, ss. 312. 231 Rec.: Powrót do listów z wierszami. Recenzja: Wiesław Pusz Epistolografia mennipejska w oświeceniu postanisławowskim, Wydawnictwo Biblioteka, Łódź 2015 239 Rec.: Jean-Jacques Rousseau, Rozważania o rządzie polskim i jego zamierzonej reformie, w przekładzie i opracowaniu Anny Grześkowiak-Krwawicz, Warszawa, Muzeum Łazienki Królewskie, 2023, 152 s. 245 Polsko-ukraińskie badania nad Biblioteką Stanisława Augusta. Rec.: Splendor i wiedza. Biblioteka Królewska Stanisława Augusta. Katalog, t. 1–2, red. Alina Dzięcioł, Tomasz Jakubowski, Arx Regia. Wydawnictwo Zamku Królewskiego w Warszawie – Muzeum, Warszawa 2022, 376 i 407 s. Rec.: Splendor i wiedza. Biblioteka Królewska Stanisława Augusta. Eseje, red. Alina Dzięcioł, Tomasz Jakubowski, Arx Regia. Wydawnictwo Zamku Królewskiego w Warszawie – Muzeum, Warszawa 2022, 288 s. 251 Rec.: Michał Dymitr Krajewski, Leszek Biały, książę polski, syn Kazimierza Sprawiedliwego, wydał zespół Koła Edytorstwa Naukowego „Kustosz” pod kierownictwem Magdaleny Bober-Jankowskiej w składzie: Małgorzata Nawrot, Aleksandra Ostaszewska, Weronika Rychta, Emi-lia Zaczkowska-Szypowska, Sandra Zielińska. Objaśnienia z zakresu kultury antycznej przygotowała Ariadna Masłowska-Nowak, Warszawa, Wydawnictwo IBL, 2023, 512 s., Biblioteka Pisarzy Polskiego Oświecenia nr 23. 257 O „przykładnym małżeństwie” według Elżbiety Drużbackiej. Elżbieta Drużbacka, Przykładne z wiernej i statecznej miłości małżeństwo, wydała Aldona Sieradzka-Krupa, Biblioteka Pisarzy Polskiego Oświecenia, t. 26, Warszawa 2024, 380 s. 263

Koszyk

Wiek Oświecenia 41/2025