Outcasts and resistant. The endless war according to Almudena Grandes
The book "Parias y resistentes. La guerra interminable según Almudena Grandes" written by Aránzazu Calderón is an important work that I believe that should be read by both, those interested in Spanish Literature and Spanish History. It is also a text that reflects the great debates in these two disciplines. Both the need for the historical memory of nations and the genesis and reinforcement of what Rosenwein has called emotional communities (2006) appear in this book analyzing Almudena Grandes' novelistic project, which is entitled Episodios de una Guerra interminable.
Again we see Calderón apply great originality and theoretical eclecticism to face the study of the resistant ones that appear in the novels. Thus, observing the community of women as spaces of resistance, she analyzes the different situations of resistant women that appear in the novels of Almudena Grandes. Prisons, Francoist asylums, geographies, and works of exile always appear as spaces of solidarity and resistance in the works analyzed by Calderón.
The conclusions of the book lead us to the certainty that the literary texts analyzed by Calderon, not only help historical knowledge but are in themselves a means of knowing the past. (Carmen de la Guardia Herrero)
The theoretical framework on which it is based is solid and relevant. As for the critical apparatus, the bibliographical references cited from authorities in the field are well-managed, very numerous, very complete and very up-to-date, coming from several languages, several countries, several research traditions and several disciplines of knowledge. (Jose Jurado Morales)
The publication is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Poland license (CC BY 3.0 PL) (full license available at: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).
*********
Wygnańcy i odporni. Niekończąca się wojna według Almudeny Grandes
Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).
*********
La serie "Episodios de una guerra interminable" de Almudena Grandes recrea el periodo más represivo de la historia reciente de España junto con la Guerra Civil, recuperando experiencias extremas tradicionalmente silenciadas. Rescata, sobre todo, la memoria de la conformación de ciertos individuos y/o grupos sociales en sujetos políticos. ¿En qué medida los y las protagonistas ocupan posiciones no hegemónicas?
¿Cuál es el papel de las comunidades de elección en el cambio histórico según la ficción? ¿Qué emociones predominan en las tramas y qué valores transmiten? ¿Cómo se articulan amor, miedo o felicidad? ¿Por qué un final familiar en narraciones que nos acercan a una época
fuertemente violenta?
"Aránzazu Calderón se atreve a leer la obra de Grandes desde una práctica crítica distinta y necesaria, en la que se atiende la dimensión emotiva de los textos, junto con la memoria histórica y el compromoso político, en diálogo íntimo, riguroso y cuidado con el corpus siempre
desafiante de esta imprescindible escritora madrileña" (Meri Torras, Universidad Autonóma de Barcelon).
"Contra silencios, uniformes e inercias, Aránzazu Calderón acierta en su lectura crítica de la querra interminable de Almudena Grandes.
Conjugando teorías de género, emociones, memoria y exclusión ahonda en los cuerpos, la resistencia, la utopía, las diferencias, la vulnerabilidad, la comunidades de mujeres y las disidencias sexuales. Se adentra en la ficción literaria con rigor, riesgo, responsabilidad y una pasión desbordante" (Helena González, ADHUC-Universidad de Barcelona).
Repensar el pasado violento 13
EL BOOM DE LA MEMORIA EN ESPAÑA 13
LA VIOLENCIA DEL PERIODO DE POSGUERRA EN LA FICCIÓN REALISTA 14
CORPUS Y FIGURA AUTORIAL 15
Un lugar central en el campo literario 16
DE VÍCTIMAS A SUJETOS POLÍTICOS 17
UNA NUEVA MIRADA AL SIGLO XX ESPAÑOL 19
ESTADO DE LA CUESTIÓN 20
ENTRE HISTORIA Y LITERATURA: LA NOVELA REALISTA DE LA MEMORIA 24
Un género híbrido 24
La historia en la novela realista 25
La carga afectiva e ideológica del pasado 26
CÓMO LEER ESTE LIBRO 26
AGRADECIMIENTOS 28
PARTE I: COMPROMISO POLÍTICO, COMUNIDADES Y COLECTIVIDAD
Capítulo 1. La historia (re)creada en la literatura 33
1.1. LA HISTORIA YA NO ES LO QUE ERA… 35
1.2. EL GÉNERO DE LA HISTORIA 38
1.3. ¿HISTORIA RECORDADA, RECUPERADA O INVENTADA? 40
1.4. PERSPECTIVAS NARRATIVAS Y TRATAMIENTO DEL TIEMPO
42
1.5. PARIAS DE POSGUERRA 44
1.5.1. La represión desde dentro 45
1.5.1. Fuera de la ley 54
1.5.1. Desposeídos 56
1.5.1. Dinero llama dinero 58
1.5.1. La larga mano del terror franquista 62
1.5.1. ¡Por rojas! 65
1.5.2. Sujetos históricos en formación 69
1.5.3. Comunismo y comunidad 73
1.5.4. Familias de elección 76
1.5.5. Más allá de las víctimas 81
1.6. LA RESISTENCIA ES UN ARTE 83
1.6.1. La receta adecuada 85
1.6.2. La lectura os hará libres 87
1.6.3. El secreto está en tu cuerpo 100
1.6.4. Con la música a otra parte 108
1.7. CONCLUSIONES. RESISTIR ES VENCER 113
Capítulo 2. La literatura como (re)creación histórica 115
2.1. LA MEMORIA FICCIONALIZADA 117
2.2. CÓMO NARRAR EL PASADO 127
2.2.1. El caso español 127
2.2.2. ¿Desde dónde nos contamos? 138
2.3. ENTRE LITERATURA E HISTORIA 145
2.3.1. Saberes en contacto 146
2.3.2. La novela, proceso investigador 149
2.3.3. La historia como conflicto en Episodios de
una guerra interminable 151
2.3.4. La mirada oblicua de Grandes 154
2.3.5. La voz (autorial) de la historia 156
2.3.6. Del pasado al presente y viceversa 161
2.4. MEMORIA Y NACIÓN 163
2.4.1. Crisis de la democracia 164
2.4.2. Inversión histórica 168
2.4.3. El progreso 173
2.4.4. Más allá de la nación 179
2.5. CONCLUSIONES. UNA PARTICULAR REVISIÓN DEL PASADO
183
PARTE II: (DE)CONSTRUIR LA HISTORIA DESDE LAS EMOCIONES Y EL GÉNERO
Capítulo 3. La política de las emociones en Episodios de una guerra interminable 187
3.1. EMOCIONES POLÍTICAS 187
3.2. EMOCIONES RESISTENTES 191
3.2.1. El miedo está en el aire 192
3.2.2. Dolor emancipatorio 195
3.2.3. Indignación y furia, motores de cambio 196
3.3. UNA ROMÁNTICA UTOPÍA 201
3.3.1. Amor y alegría estratégicos 202
3.3.2. Amor romántico 207
3.3.3. Mujeres enamoradas 208
3.3.4. Mitos románticos 209
La media naranja 210
Hasta que la muerte nos separe 211
Eternas pasiones 216
¿Libre albedrío? 218
Y comieron perdices… 221
La perfecta equivalencia 221
3.3.5. Amores clandestinos 222
3.3.6. Finales «felices» 225
3.4. COMUNIDADES EMOCIONALES Y DEVENIR HISTÓRICO 233
3.5. CONCLUSIONES. ¿VERGÜENZA U ORGULLO? 240
Capítulo 4. Diversidad sexual y genérica 245
4.1. PARIAS DE GÉNERO 245
4.2. LAS MUJERES, PARIAS (CONSCIENTES) ENTRE LOS
PARIAS DEL PASADO 251
4.2.1. Mujeres de excepción 251
4.2.2. El sexo de la fortaleza 254
Golpes y heridas 257
¿Cuánto vale tu cuerpo? 260
Las locas 262
4.2.3. Juntas resistiremos 268
4.2.4. Comunidades femeninas 272
En el exilio 273
En torno a las cárceles 275
Desde los márgenes 279
4.2.5. Delito y pecado 280
4.2.6. A cargo de todo 288
4.3. REESCRIBIR LA MASCULINIDAD 293
4.3.1. Varones vulnerables 294
4.3.2. Vínculo versus genealogía 303
4.3.3. Siempre al pie del cañón 308
4.3.4. Padres e hijos 311
4.4. DISIDENTES SEXUALES 315
4.4.1. Entre mujeres 315
4.4.2. Homoerotismo masculino 318
4.4.3. Bisexualidad 326
4.5. CONCLUSIONES. EL GÉNERO DE LA HISTORIA 328
Conclusión 333
EL CAMPO DE BATALLA SOBRE EL PASADO 334
«RESISTIR ES VENCER»: RESISTENCIA, LUCHA ANTIFASCISTA Y MEMORIA 336
¿RESISTENCIA EMOCIONAL? 342
LO HEROICO: DIVERSIDAD SEXUAL Y DE GÉNERO 344
LA NOVELA DE LA MEMORIA EN LA VERSIÓN DE GRANDES 347
Referencias bibliográficas 349
