Wydawany regularnie od 1990 roku rocznik (od tomu VII wyłącznie po angielsku) jest zapisem bieżących prac wykopaliskowych prowadzonych przez misje Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW w kilku krajach północno-wschodniej Afryki i Bliskiego Wschodu (Egipt, Sudan, Cypr, Syria, Liban, dawniej Irak).
Badania obejmują okres od prehistorii i protohistorii tych rejonów po okres islamski, duży nacisk kładąc na szeroko rozumianą cywilizację grecko-rzymską i wczesnochrześcijańską południowych i wschodnich rubieży Basenu Morza Śródziemnego. Poszczególne stanowiska archeologiczne reprezentowane są w roczniku sprawozdaniem z zakończonej kampanii wykopaliskowej oraz dodatkowo artykułami omawiającymi aktualne zagadnienia badawcze oraz wstępnymi studiami nad wydzielonymi kategoriami zabytków. Całość ilustrowana jest planami, rysunkami, zdjęciami (ostatnio również w kolorze), a podstawowym walorem zamieszczonych treści jest ich aktualność.
********
Annual archaeological reports in English, published regularly since 1990, covering the full extent of work conducted by expeditions from the Polish Centre of Mediterranean Archaeology of the University of Warsaw. The Centre is present in the Near East and northeastern Africa (Egypt, Sudan, Cyprus, Syria, Lebanon, currently also Kuwait and Iran, formerly Iraq).
The Centre's projects cover all time periods from prehistory and protohistory through the Islamic Age, emphasizing in particular broadly understood Greco-Roman culture and Early Christianity in the southern and eastern parts of the Mediterranean basin. Each site is represented with a report on archaeological activities carried out at the site in a given year, complemented with discussions of specific research questions and preliminary studies of selected object categories from each given site.
The texts are richly illustrated with current excavation drawings and photos (also in color). Reports for a given year are usually in print within 12 months of the end of the year. Publication type: scientific.
