Studies in African Languages and Cultures. Volume 59/2025

The issue brings together studies in sociolinguistics, linguistics, cultural anthropology, history, and literary analysis. Sociolinguistic perspectives include examinations of the cultural logic of Akan proverbs about lying, the changing status of Igbo personal names under the influence of English, and euphemistic expressions surrounding death in Ewe. Linguistic analyses address vowel and tone processes in Ife (Togo), verb extensions in Ndendeule, and questions of literacy development in indigenous languages across francophone West Africa. Historical and anthropological contributions explore early Islamic traditions in Ethiopia through recent fieldwork in Negash, as well as contemporary attitudes toward Zulu indigenous rituals among history education students. Literary studies highlight the role of oral Afrocentric storytelling among the Luo of Kenya and trace the evolving symbolism of garden imagery in East African Anglophone literature. The publication is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 (CC BY-NC 4.0) (full license available at: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). ********* W niniejszym numerze zebrano prace z zakresu socjolingwistyki, lingwistyki, antropologii kulturowej, historii oraz analizy literackiej. Perspektywy socjolingwistyczne obejmują analizę logiki kulturowej przysłowia ludu Akan dotyczących kłamstwa, zmieniający się status imion osobowych ludu Igbo pod wpływem języka angielskiego oraz eufemistyczne wyrażenia związane ze śmiercią w języku Ewe. Analizy lingwistyczne dotyczą procesów samogłoskowych i tonowych w języku Ife (Togo), rozszerzeń czasowników w języku Ndendeule oraz kwestii rozwoju umiejętności czytania i pisania w językach tubylczych w całej frankofońskiej Afryce Zachodniej. Wkład historyczny i antropologiczny dotyczy wczesnych tradycji islamskich w Etiopii na podstawie ostatnich badań terenowych w Negash, a także współczesnych postaw wobec rdzennych rytuałów Zulu wśród studentów historii. Studia literackie podkreślają rolę ustnego opowiadania historii o tematyce afrocentrycznej wśród plemienia Luo w Kenii oraz śledzą ewolucję symboliki obrazów ogrodowych w literaturze anglojęzycznej Afryki Wschodniej. Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne 4.0 (CC BY-NC 4.0) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/pl/).