The Meaning of Constructions

Książka dotyczy tradycyjnego podziału na leksykon i składnię zastąpionego w ostatnich dekadach modelem kontinuum (Lexicon-syntax continuum), w którym nie ma ostrej granicy między komponentami. Opracowanie rewiduje przesłanki (takie jak rozmycie granic między leksykonem i składnią), którymi kierują się obecnie językoznawcy odrzucający podział na leksykon i składnię. Celem opracowania jest wykazanie, że chociaż podział jest nieostry, jest nadal prawdziwy i ma konsekwencje dla elementów języka znajdujących się po obu jego stronach. Jedną z tych konsekwencji jest zróżnicowanie potencjału semantycznego form składniowych w porównaniu do form leksykalnych. Książka adresowana jest do językoznawców pracujących nad konstrukcjami gramatycznymi w ramach językoznawstwa kognitywnego, a w szczególności modelu gramatyki konstrukcji.

Table of Contents 1. Introduction / 9 1.1. Traditional Distinction / 11 1.2. Rejection / 12 1.3. Meaning / 15 1.4. Against Rejecting Too Soon / 17 1.5. Construction Grammar / 19 1.6. Dimensions of Constructions / 21 1.7. Definitions of “Construction” / 23 1.8. Terminological Note / 26 1.9. Overview / 30 2. The Lexicon‑Grammar Distinction / 31 2.1. Modularity / 31 2.2. Conclusions / 40 2.3. Differences Between the Two Classes / 42 2.4. A New Model of the Lexicon and Syntax / 59 2.5. Pragmatic Strengthening / 65 2.6. Persistence / 67 2.7. Concluding Remarks / 68 3. Oversemanticized Constructions / 71 3.1. Implausible Meanings / 71 3.2. Spatial Prepositions / 72 3.3. Diminutive Morphology / 74 3.4. The Into‑Gerund Construction / 76 3.5. The Incredulity Response Construction / 79 3.6. The Moral Evaluation Construction / 84 3.7. Instrumental NP Construction / 87 3.8. The Time Away Construction / 89 3.9. Past Tense Markers in Slavic Languages / 91 3.10. The Give‑Gerund CP Construction / 99 3.11. Conclusion / 101 4. How Constructions Are Really Constructed: Manner of Obtainment / 103 4.1. Rich Meanings in Construction Grammar / 103 4.2. The Anatomy of the Construction / 105 4.3. Obtainment / 106 4.4. Manner / 107 4.5. Conflation / 109 4.6. Obtainment as Motion /110 4.7. History / 112 4.8. Possession and Location / 113 4.9. Reference Point Relations / 116 4.10. Schemas / 117 4.11. Combining Schemas / 123 4.12. Obtainment and Loss / 123 4.13. Conceptual Integration / 125 4.14. Blending Spaces in the MOC / 128 4.15. The Interaction of the Schemas Within the Construction / 130 4.16. Sources of MOC Blending / 131 4.17. Online Understanding / 132 4.18. Emergence of the Mappings / 135 4.19. The “Common Sense” Misconception / 138 4.20. Gapping / 139 4.21. Obtainment Through Retrieval in English / 145 4.22. Event Schemas in the Time Away Construction / 146 4.23. Concluding Remarks / 150 5. Way Too Much Meaning: The Semantics of the Way Construction / 151 5.1. Introduction / 151 5.2. Particulars of the X’s Way / 153 5.3. The semantics of the X’s Way / 156 5.4. Soft Constraints / 159 5.5. The Inference of Difficulty / 162 5.6. Complementary Distribution of Manner and Result / 163 5.7. Blending Disparate Events / 170 5.8. Motion Verbs Unattested in the Construction / 175 5.9. The Path Phrase / 178 5.10. Meanings of the Way Construction / 183 5.11. Conclusion / 184 6. Too Contentful to Be True / 187 6.1. Constructional Frames / 187 6.2. Transfers of Meaning / 197 6.3. Universal Grinder / 208 6.4. Ham Sandwich Coercions / 209 6.5. Concluding Remarks / 216 7. Final Remarks / 217 References / 221 Subject Index / 235 List of Figures and Tables / 239 Streszczenie / 241 Résumé / 243