Ardistan und Dschinnistan

„Ardistan und Dschinnistan” gehört zu den bedeutendsten Spätwerken Mays, in denen er sich immer mehr von seinen abenteuerlichen Reiseerzählungen, durch die er seinen Ruhm erlangte, entfernt und in geheimnisvollen Geschichten seiner Weltanschauung Ausdruck verleiht. Kara ben Nemsi und Hadschi sollen in Dschinnistan für Frieden sorgen und beginnen ihre Reise an den Gestaden des Ussul-Landes. Gemeinsam mit Scheich Amihn und den Dschirbani kämpfen sie nun gegen die räuberischen Banden im Land und ziehen schließlich vereint nach Ard, der Hauptstadt von Ardistan. Als Kara ben Nemsi und sein treuer Gefährte Hadschi Halef Omar in Ard eintreffen, ist es ihre erste Aufgabe, den Mir von Ardistan davon zu überzeugen, dass die Regierung von Dschinnistan ihm freundlich zugetan ist.