Guruparamparā

This volume is a Festschrift in honour of Professor Marek Mejor’s over forty years of remarkable contributions as a researcher in the field of Indian, Tibetan, and Buddhist studies, as well as a teacher, supervisor, organiser, and a vigorous participant in the scientific community, both in his native Poland and abroad. Edited by Marek Mejor’s long-time colleagues and former students, Guruparampara brings together a broad range of international scholars, whose learned essays reflect the vast diversity of Marek Mejor’s research interests: from textual studies and philology through religious and philosophical thought to history of Oriental Studies. The resulting anthology will also be of interest to researchers beyond those personally acquainted with the honouree. ********* Guruparampara. Studia nad buddyzmem, Indiami, Tybetem i inne w hołdzie Profesorowi Markowi Mejorowi Księga jubileuszowa dedykowana wybitnemu polskiemu orientaliście, Markowi Mejorowi, przygotowana dla uhonorowania ponad czterdziestu lat pracy badawczej, dydaktycznej i organizacyjnej Profesora. Hołd Jubilatowi składają jego dawni studenci, współpracownicy i badacze z Polski i ze świata. Problemy poruszone w dwudziestu sześciu artykułach zebranych w niniejszym tomie odzwierciedlają szerokie spektrum zainteresowań naukowych Marka Mejora – od tekstologii i filologii przez myśl religijną i filozoficzną po historię badań orientalistycznych. Zainteresują one z pewnością nie tylko specjalistów bezpośrednio związanych z Profesorem.

Tabula Gratulatoria 9 Katarzyna Marciniak, Preface: Marek Mejor 13 Marek Mejor: List of Publications 21 Marek Mejor: Gallery 35 Agata Bareja-Starzyńska, Byambaa Ragchaa Notes on the Survival of Buddhism in Communist Mongolia (1921–1989) 45 Joanna Bialek Filtered through Multiple Lenses: What We Think Buddhists Thought Ritual Specialists Did. Preliminary Remarks on the Character of Old Tibetan Funerary Texts, Exemplified with IOL Tib J 489 and IOL Tib J 562 65 Thupten Kunga Chashab Shel dkar Chos sde Monastery of Ding ri, Tibet: The Tradition of the Monastery Before 1959 and Its Revival in Exile 79 Dragomir Dimitrov Cleaving the Darkness of Faults and Splitting the Blackness of Night (doṣāndhakārabhiduraḥ in Cāndravr̥tti 1.2.108) 101 Eli Franco Reading Notes on the Vigrahavyāvartanī 119 Jens-Uwe Hartmann The (Re-)Appearance of the “Discourse on the Salt River” (Kṣāranadī-sūtra) 145 Nathan W. Hill Two Notes on Tibetan √reg ‘shave’ 157 Joanna Jurewicz Metaphor of River in the Dhammapada 161 Stanisław Jan Kania Tattva-saṅgraha(-pañjikā) VIId Digambara-parikalpitâtma-parīkṣā: Critically Edited and Translated 175 Shoryu Katsura na sarvathā gatiḥ 219 Karénina Kollmar-Paulenz “Radiant Sun Illuminating the Darkness of the Sentient Beings”: The “Mongolian Years” of the Second sTong ’khor Qutuɣtu Yon tan rgya mtsho (1556–1587) 227 Marta Kudelska Analiza schematu aktu poznawczego w wybranych fragmentach tekstów śruti w kontekście kształtowania się nurtu protosankhji 235 Per Kværne Nils Simonsson (1920–1994): More than Indo-Tibetische Studien 249 Darui Long Emperors and Buddhist Canon. The Yongle Northern Canon and Dragon Canon 259 Katarzyna Marciniak The Description of Hells in the Mahāvastu I 9–16 Revisited 295 Kazunobu Matsuda Sanskrit Text of the Śivapathikāsūtra in the Madhyamāgama 321 Monika Nowakowska On Kumārila’s Reliance on the Mahābhāṣya 327 Sven Sellmer Mind and Heart in the Buddhacarita. Against the Backdrop of the Sanskrit Epics 343 Tadeusz Skorupski The Provenance and Scope of the Eightfold Path 355 Małgorzata Sulich-Cowley The Role of Superimposition in the Semantics of Negative Compounds in Sanskrit 403 Przemysław Szczurek Kto strzegł obozu Pańćalów i Pandawów po wielkiej bitwie przed wielką nocną rzezią? Mahābhārata 10,6–7 415 Tom J.F. Tillemans Methodology: Meditations of a Philosophical Buddhologist 437 Hartmut Walravens Three Letters from the Type-Cutter J.G. Schelter (1775–1841) to Paul Ludwig von Canstadt 451 Małgorzata Wielińska-Soltwedel Heinrich Roth (1620–1668) and His Sanskrit Grammar. The Missed Chance 461 Anna Zalewska Sutra kwiatu lotosu cudownego prawa, zwój drugi. O przypowieści, rozdział trzeci. Przekład z języka chińskiego 489 Monika Zin Caves with Ancient Paintings in Kizil’s Periphery 519