Europejski wymiar bezpieczeństwa energetycznego a ochrona środowiska