Zarys ukraińskiego prawa karnego stanowi próbę przedstawienia ukraińskiego prawa karnego materialnego od czasów Rusi Kijowskiej po czasy nam współczesne. W pracy starano się wskazać także zarówno występujące odmienności, jak i podobieństwa z polskim prawem karnym.
Opracowanie składa się z dwóch części. Pierwsza z nich poświęcona jest historii prawa karnego na ziemiach ukraińskich. Tak stosunkowo obszerne omówienie tej problematyki uznano za konieczne. Nie sposób jest bowiem zrozumieć kultury, w tym i (a może zwłaszcza) kultury prawnej innego narodu, choćby tak bliskiego nam jak ukraiński, bez poznania korzeni, z których wyrasta, i czynników, jakie na przestrzeni lat na nią oddziaływały. W części drugiej przedstawiono zwięzły opis obecnego stanu ukraińskiego prawa karnego materialnego. Praca ta, jak wskazuje na to tytuł, nie ma ambicji prezentacji szerokiej panoramy tej bogatej problematyki; z uwagi na rozległe ramy tematu skoncentrowano się jedynie na przedstawieniu najważniejszych, w rozumieniu autorów, instytucji tego prawa oraz naczelnych zasad wpływających na jego kształt i stosowanie.

Wstęp 7 Wykaz skrótów 9 Część pierwsza. Historia prawa karnego na ziemiach ukraińskich 11 I. Ruś Kijowska (VIII–XI w.). Ziemie ruskie w okresie rozbicia dzielnicowego (XII–XIV w.) 13 II. Prawo karne na ziemiach ruskich w Wielkim Księstwie Litewskim (XIV–XVIII w.) 24 III. Prawo karne na ziemiach ukraińskich w Koronie Królestwa Polskiego i Rzeczypospolitej (XIV–XVIII) 33 IV. Prawo karne w okresie powstania Bohdana Chmielnickiego (1648–1654) 50 V. Państwo hetmańsko‑kozackie (1654–1764). Ziemie ukraińskie w państwie rosyjskim (1654–1917) 51 VI. Ziemie ukraińskie w Austrii i monarchii austro‑węgierskiej. Galicja. Bukowina. Zakarpacie (1772–1918) 60 VII. Niepodległe państwo ukraińskie w latach 1917–1921. Ukraińska Republika Ludowa. Państwo Ukraińskie. Dyrektoriat 62 VIII. Zachodnio‑Ukraińska Republika Ludowa (1918–1919) 65 IX. Galicja Wschodnia i Wołyń w okresie II Rzeczypospolitej (1920–1939) 66 X. Ukraina radziecka (1917–1991) 67 Część druga. Podstawowe instytucje i zasady współczesnego prawa karnego Ukrainy 81 I. Przemiany prawnoustrojowe na Ukrainie po 1991 r. 83 II. Pojęcie prawa karnego. Źródła prawa karnego 84 III. Cele i funkcje prawa karnego 88 IV. Zakaz analogii 89 V. Zasady prawa karnego 89 VI. Struktura kodeksu karnego. Budowa przepisów karnych 91 VII. Zakres stosowania ukraińskiej ustawy karnej 92 VIII. Odpowiedzialność karna i jej podstawy 96 IX. Przestępstwo 100 X. Klasyfikacja przestępstw 105 XI. Obiekt przestępstwa 107 XII. Strona obiektywna przestępstwa 108 XIII. Podmiot przestępstwa 110 XIV. Strona subiektywna przestępstwa 114 XV. Wyłączenie przestępności czynu 120 XVI. Zwolnienie od odpowiedzialności karnej 130 XVII. Prawne formy popełnienia czynu zabronionego 135 XVIII. Współuczestnictwo przestępne. Zjawiskowe formy popełnienia czynu zabronionego 139 XIX. Jedność a wielość czynów i przestępstw 144 XX. Kara. Pojęcie kary i jej cele 147 XXI. System kar 149 XXII. Wymiar kary 154 XXIII. Zwolnienie od kary i jej odbywania 159 XXIV. Skazanie i zatarcie skazania 168 XXV. Przymusowe środki o charakterze medycznym. Przymusowe leczenie 170 XXVI. Szczególne zasady odpowiedzialności karnej niepełnoletnich 172 XXVII. Część szczególna kodeksu karnego 174 Podsumowanie 193 Bibliografia 201