Wyobraź sobie, że jesteś na Ziemi sam, zupełnie sam, i możesz wybrać jedno z dwojga, książki lub ludzi. Często spotykam osoby ceniące sobie samotność, ale jest to możliwe tylko dzięki temu, że gdzieś na Ziemi, nawet bardzo daleko, są inni ludzie. Nie miałem pojęcia o książkach, gdy wydobyłem się z łona matki, i umrę bez książek, z dłonią innej istoty ludzkiej w mojej dłoni. Owszem, zamykam czasem drzwi, by poświęcić się książce, ale ze świadomością, że zawsze mogę znów je otworzyć i spojrzeć w oczy ludzkiej istocie.
(Martin Buber)
Interdyscyplinarny podręcznik komunikacji interpersonalnej!
Kompendium wiedzy o komunikowaniu się między ludźmi pisane z perspektywy psychologicznej, a także socjokulturowej i filozoficznej. Zawiera bogaty i trafny wybór tekstów naukowych i popularnonaukowych z zakresu komunikacji werbalnej i niewerbalnej.
W książce omówiono m.in.:
-rozwijanie umiejętności posługiwania się słowem,
-docieranie do tajemnicy twórczej mocy języka,
-interpretację zachowań niewerbalnych, mowę ciała, -międzynarodowy słownik gestów, rolę dotyku,
-różne style ekspresji u kobiet i u mężczyzn,
-rozwijanie umiejętności słuchania, odkrywanie własnych barier komunikacyjnych,
-samospełniające się proroctwa interpersonalne,
-specyfikę komunikacji w przyjaźni, rodzinie, z bliskim partnerem,
-komunikację międzykulturową.
Podręcznik został napisany z myślą o studentach psychologii, socjologii, kulturoznawstwa, pedagogiki. Dzięki atrakcyjności tematów i przystępnemu językowi może wzbogacić wiedzę każdego zainteresowanego własnym rozwojem i polepszeniem kontaktów z ludźmi.
O redaktorze naukowym:
John Stewart - od roku 1969 wykłada w University of Washington. Jest tam koordynatorem kursu komunikacji interpersonalnej na poziomie podstawowym, prowadzi także zajęcia na wyższych latach i na kursach magisterskich. Pochodzi z zachodniego wybrzeża. Uczył w Centralia (Junior) College. Zagadnienia komunikacji zainteresowały go podczas studiów w Pacific Lutheran University i Northwestern University, gdzie uzyskał magisterium. Doktoryzował się w 1970 roku w University of Southern California. Pasjonuje go - jak sam pisze - przeszczepianie analiz filozoficznych na grunt teorii komunikacji, a także praktyczne aspekty związku jakości komunikacji z jakością życia. Twierdzi - zafascynowany filozofią Martina Bubera - że komunikacja nie tylko pełni funkcje ekspresyjne i instrumentalne, lecz jest przede wszystkim procesem kształtowania osoby. Opisując procesy komunikacyjne, często posługuje się przykładami własnych bliskich związków - z obecną żoną Kris Chrey, prokuratorką w Seattle, dwojgiem dzieci z pierwszego małżeństwa i dwojgiem wnuków oraz synem Lincolnem, który miał dwa lata, kiedy Stewart przygotowywał szóste wydanie Mostów zamiast murów.
Przedmowa do wydania polskiego. Dlaczego osobista komunikacja jest tak cenna? (Krystyna Skarżyńska) 9
Przedmowa (John Stewart) 15
Część 1 Podstawy (przekład Jacek Suchecki) 23
Rozdział 1. Idea książki 24
Rozdział 2. Wprowadzenie do komunikacji interpersonalnej 35
Komunikacja interpersonalna: kontakt między osobami (John Stewart) 36
Język serca (James J. Lynch) 59
Komunikacja synergiczna (Stephen R. Covey) 66
Rozdział 3. Komunikacja werbalna 76
Komunikowanie sie werbalne (John Stewart, Carole Logan) 80
List do rodziny 105
Zwracanie uwagi na słowa (Virginia Satir) 106
Jezyk dyskrecji (Amy Tan) 112
Domokrązca (Hugh i Gayle Prather) 119
Rozdział 4. Komunikacja niewerbalna 121
Niewerbalne elementy interakcji (Theodore G. Grove) 122
Powinnosci i tabu na całym swiecie (Roger E. Axtell) 134
Polepszanie związków interpersonalnych przez dotyk (James Hardison) 141
To, co widzisz, nie jest tym, co otrzymujesz (Julius Fast) 150
Część 2 Otwartość jako „wdech’’ (przekład Piotr Kostyło) 159
Rozdział 5. Samoświadomość 160
Sens zycia i wartości (Gerald Corey, Mariannę Schneider-Corey) 162
Niewinność łodki (Hugh i Gayle Prather) 171
Bariery na drodze komunikacji (Robert Bolton) 174
Rozdział 6. Świadomość obecności innych 187
Transakcyjna natura spostrzegania osoby (William W. Wilmot) 189
Poznanie społeczne: jak spostrzegamy jednostki, relacje i wydarzenia społeczne (Sarah Trenholm, Arthur Jensen) 202
Rozdział 7. Słuchanie 217
Słuchanie i proces retoryczny (Carol A. Roach, Nancy J. Wyatt) 218
Reagowanie na komunikaty (Judi Brownell) 225
Słuchanie dialogiczne: lepienie wzajemnych znaczen (John Stewart, Milt Thomas) 234
Część 3 Otwartość jako „wydech’’ (przekład Piotr Kostyło) 257
Rozdział 8. Ujawnianie siebie 258
Odsłaniająca siebie komunikacja: istotny pomost miedzy dwoma światami (John Amodeo, Kris Wentworth) 259
Magiczne lekarstwo komunikacji (Neil Postman) 267
Rozdział 9. Meśkie i kobiece śtyle ekśpreśji 271
Jezyk kobiet i jezyk mezczyzn (Diana K. Ivy, Phil Backlund) 273
Asymetrie: on swoje - ona swoje (Deborah Tannen) 290
Wychowanie zalęknionych bohaterów (Bernie Zilbergeld) 303
Część 4 Związki (przekład Joanna Kowalczewska) 317
Rozdział 10. Negocjowanie związku 318
Negocjowanie obrazu własnej osoby (John Stewart, Carole Logan) 320
Porządkowanie rozmowy: relację społeczne (Theodore G. Grove) 331
Wzory potwierdzenia i odmowy potwierdzenia w interakcjach (Kenneth N. Leone Cissna, Evelyn Sieburg) 349
Rozdział 11. Przyjaźń 360
Natura przyjazni i jej rozwój (Mara B. Adelman, Malcolm R. Parks, Terrance L. Albrecht) 361
Nasi przyjaciele, my sami (Steve Duck) 371
W poszukiwaniu etyki związkow osobistych (John Hardwig) 386
Rozdział 12. Rodziny 398
Mapa twojej rodziny (Virginia Satir) 399
Rozdział 13. Bliscy partnerzy 409
Bliskie związki i miłosc (Gerald Corey, Marianne Schneider-Corey) 411
Relacje małzenskie (Dolores Curran) 427
Rozwiązac spor i zapomniec? (Hugh i Gayle Prather) 438
Mezczyzni i kobiety: tworzenie wspolnoty (Sam Keen) 449
Część 5 Ponad podziałami (przekład Joanna Raczaszek) 461
Rozdział 14. Konflikt 462
Konflikt i interakcja (Joseph P. Folger, Marshall Scott Poole, Randall K. Stutman) 463
Komunikacja defensywna (Jack R. Gibb) 475
Radzenie sobie z gniewem (John Amodeo, Kris Wentworth) 484
Tanczaca Strzała (Hugh i Gayle Prather) 491
Rozdział 15. Komunikowanie się między kulturami 494
Komunikowanie się z obcymi: spojrzenie na komunikację międzykulturowa (William B. Gudykunst, Young Yun Kim) 496
Tacy sami a rozni: przekraczając bariery koloru skory, kultur, orientacji seksualnej, niepełnosprawności i wieku (Letty Cottin Pogrebin) 514
Potrzeba istnienia: socjokulturowe znaczenie czarnego angielskiego (Shirley N. Weber) 535
Konfrontacja z Alim (Paul Rabinow) 545
Część 6 Różne spojrzenia na komunikację między osobami (przekład Agata Kochańska) 551
Rozdział 16. Spojrzenie nauczyciela 552
Kazdy student uczy i kazdy wykładowca zdobywa wiedze: wzajemne obdarowy wanie sie w uczeniu przez dyskusje (C. Roland Christensen) 555
Rozdział 17. Spojrzenie psychoterapeuty 578
Doswiadczenia w komunikowaniu sie (Carl R. Rogers) 580
Rozdział 18. Spojrzenie filozofa 589
Miedzy osoba a osoba (Martin Buber) 594
Indeks osób 609
Indeks rzeczowy 612
-14%