Wielkie Pomorze. Tożsamość i wielokulturowość

Międzynarodowe Konfrontacje Kulturowe „Wielkie Pomorze. Tożsamość i wielokulturowość” realizowane były w dwóch aspektach metodologicznych. Jako promowanie regionalnej, rodzimej i polskiej tradycji kształtującej dzisiejszą świadomość kulturową Pomorza. W drugim aspekcie chodziło o komparatystyczne zestawianie polskiej i pozapolskich tradycji kulturowych. Stąd właśnie wynika napięcie wielokulturowości w różnym nasileniu odczuwane w historii Pomorza, które należało scharakteryzować i ocenić jego rolę. Szczególnie mocno zajęto się trzema głównymi żywiołami narodowymi i kategoriami kulturotwórczymi występującymi historycznie na Pomorzu: kaszubszczyzną, polskością i wreszcie niemieckością. Niezwykle ważnym czynnikiem dla realizacji projektu był patronat nad Konfrontacjami, jaki objął Prezydent Miasta Słupska Pan Maciej Kobyliński oraz Starosta Powiatu Słupskiego Pan Sławomir Ziemianowicz. Bardzo cennym był również merytoryczny udział w konferencji Instytutu Kaszubskiego w Gdańsku, którego członkami jest wielu uczestników Konfrontacji. „Wielkie Pomorze. Tożsamość i wielokulturowość” to jeden z ostatnich akordów imprez organizowanych z okazji 40-lecia słupskiej uczelni wyższej. (Fragment Wstępu) Współwydawca tomu: Instytut Kaszubski ISBN 978-83-89079-81-7

Słowo wstępne 5 Głosy organizatorów 13 WPROWADZENIE 19 Cezary Obracht-Prondzyński, Pomorze w poszukiwaniu tożsamości – pytania o model wielokulturowości 21 TOŻSAMOŚĆ SPOŁECZNOŚCI 41 Ks. Jan Perszon, Kultura religijna jako element tożsamości Kaszubów 43 Roman Drozd, Przemiany w świadomości ludności ukraińskiej w Polsce po akcji „Wisła” 79 Maciej Hejger, Niemcy na Pomorzu Zachodnim po zakończeniu akcji łączenia rodzin 93 Jowita Kęcińska-Kaczmarek, Krajna – ziemia wielkich zasiedleń i spotkań 107 Daniel Kalinowski, Hymny pomorskie. Polski, niemiecki i kaszubski głos ideologiczny 119 Jarosław Chaciński, Pommernlied w idiomatyce Landschaftu, uczuć przywiązania do Heimatu oraz w polityczno-narodowych resentymentach wypędzonych 142 TOŻSAMOŚĆ jednostek 155 Bronisław Nowak, Horyzonty kronikarskich powinności, czyli o kształcie „Pomeranii” i dylematach Tomasza Kantzowa 157 Tadeusz Linkner, Promocja kaszubskiego brzegu. Ze wspomnień Bernarda Chrzanowskiego „W pętach Wybrzeża” 181 Isabel Sellheim, Die Geschichte der Stadt Stolp in Pommern von 1800 bis 1945 – ein unveröffentliches Werk von Otto Laudan 200 Klaus Hammer, „aber Dickköpfe waren sie alle”. Das Pommernbild des Kummerow Autors und „Lebensphilosophen” Ehm Welk 210 Ks. Jan Turkiel, „Kim jestem?” Dietricha Bonhoeffera 229 Józef Borzyszkowski, Wielkie Pomorze w myśli Lecha Bądkowskiego (1920-1984) 241 Joanna Flinik, O niemożliwej miłości, czyli tożsamość i narodowe stereotypy w powieści Helene Blum-Gliewe „Kaschubenbraut” 254 Krystyna Turo, Poetycki zapis zakorzenienia w „Widzialnym” oraz poszukiwanie „Niewidzialnego”. O liryce Jana Piotra Grabowskiego 266 Ślady obecności 283 Piotr Dziekanowski, Filmy spod sterty węgla 285 Hans-Udo Vogler, Die Tradition der pommerschen Adventsrose Eine Erinnerung an die Christianisierung in Pommern 288 Hans-Udo Vogler, Die pommersche Adventsrose. Ein Historienspiel von Hans-Udo Vogler Der Stadt Treptow/Trzebiatów gewidmet 291 Pomorska róża adwentowa. Sztuka historyczna Hansa-Udo Voglera dedykowana miastu Trzebiatów/Treptow 291 Daniel Kalinowski, Moje dni. Scenariusz spektaklu na podstawie wspomnień ludzi Pomorza Środkowego 301 Daniel Kalinowski, Meine Zeit. Damals Drehbuch aufgrund der Erinnerungen der Einwohner von Mittelpommern 311 Materiały fotograficzne 323