Autor proponuje analizę narracji o przeszłości Katalonii, przede wszystkim o jej relacjach z Hiszpanią, które w katalońskim dyskursie przedstawiane są w taki sposób, by świadomość historyczna Katalończyków kształtowała się w kategoriach krzywd. Skupianie się na kwestii „bycia ofiarą” umożliwia budowanie poczucia wspólnotowego przez celebrowanie traumy historycznej. Tym samym mamy tu do czynienia nie tyle z historią jako krytycznym namysłem nad przeszłością, ile z historią pamięci. Książka pokazuje, jak dawne wydarzenia, zwłaszcza klęska 1714 roku, stały się szczególnym tropem interpretacyjnym przybierającym postać widma z przeszłości, które nawiedzając katalońskie społeczeństwo, narzuca mu, w jaki sposób przeszłość ma być pamiętana i postrzegana.

Podziękowania 9 Agraïments 11 Agradecimientos 13 Wstęp 15 Rozdział pierwszy Katalońska choroba przeszłości 41 1.1. Gra w ofiarę: fantazmat hiszpańskiego oprawcy 41 1.2. Tożsamość jako produkt historii 60 1.3. El fet diferencial jako paradygmat 85 1.4. Ku nacjonalizacji katalońskiej historii 97 1.5. Pujolizm: ideologiczne podstawy fer Catalunya 119 Rozdział drugi Manipulowanie przeszłością jako praxis 157 2.1. Pisanie historii, pisanie traumy 157 2.2. Kompromis z Caspe (1412): początek kastylijskiej opresji 184 2.3. Wojna żeńców i fiasko katalońskiej secesji (1640–1652) 213 2.4. Kapitulacja Barcelony (1714): koniec niezależnej Katalonii 248 2.5. Rafael Casanova czy Josep Moragues? Spór o bohatera narodowego Katalonii 285 Rozdział trzeci Katalońskie przeciw- i pseudohistorie albo mit terapeutycznej narracji 317 3.1. Fèlix Cucurull: Katalonia jako naród poddany Kastylii 318 3.2. Josep Maria Batista i Roca: Katalonia jako kolonia Kastylii 336 3.3. Sympozjum „Hiszpania przeciw Katalonii (1714–2014)”: brzemię historycznego antagonizmu 360 3.4. Jaume Sobrequés i Callicó: Katalonia między Scyllą odmienności a Charybdą represji 389 3.5. Jordi Bilbeny: Katalonia jako ofiara kastylijskiej cenzury 417 Zakończenie 453 Bibliografia 463 Indeks nazwisk 495 Resum. Història, manipulació i trauma. El cas de Catalunya 505 Resumen. Historia, manipulación y trauma. El caso de Cataluña 509 Summary. History, Manipulation and Trauma. Catalonia: A Case History 513

Koszyk

Historia, manipulacja i trauma