Wernakularyzm i neowernakularyzm w sztuce, literaturze i myśli o sztuce