
- -13%
- Nowość
ebook Історія американських традицій. Від «Мейфлауера» до Сінко де Майо
Спільне видання з видавництвом «Ніка-Центр».
Як застільна пісня стала гімном Сполучених Штатів? Що насправді сталося у найперший День подяки? Хто вигадав слово «окей», яке лунає мільйони разів на хвилину по усьому світі? Звідки взялися джинси, без яких сьогодні ми вже не уявляємо свого життя? На ці та інші запитання шукає відповіді разом з читачами антрополог і соціолог Джек Девід Еллер у книжці «Історія американських традицій. Від «Мейфлауера» до Сінко де Майо».
Традиції та звичаї – надзвичайно емоційна і сповнена пристрастей частина людського життя. Великою мірою саме навколо них люди снують тканину буднів, на них орієнтуються, плануючи життя, плекають їх і дотримуються, а також вкрай вороже ставляться до кожного, хто ставить під сумнів їхню цінність. Знання власних традицій дозволяє розуміти й усвідомлювати себе. Знання чужих традицій дає змогу глибше зрозуміти й пізнати інший народ. Глобалізований світ вимагає такого розуміння дедалі більше. І не лише від істориків. Власне, проникнення у світ звичаїв дає уповні відчути, наскільки ми, люди різних культур і різного досвіду, різні й схожі водночас. А ще традиції – надзвичайно потужна сила, здатна і гуртувати, і роз’єднувати. Тож чим більше ми знаємо про те, як працює ця накопичена віками енергія, тим вдаліше можемо співпрацювати з нею і користати з її могутності.
«Історія американських традицій» складається з чотирьох частин, у яких автор розповідає нам про політичні традиції і національні свята США, про притаманні американцям традиції повсякденності, а також про історію вигаданих персонажів, які стали для світу уособленням Америки. Стислі окремі розділи кожної частини охоплюють найважливіші традиційні символи і ритуали – від гімну до американського прапора, від синіх джинсів до гамбургера, кока-коли й Міккі Мауса. За кожною традицією стоїть життєва повість реальних людей з їхнім суто людським бажанням сповнити життя сенсом. Під пером автора ці люди оживають, а з ними воскресають події та почуття, якими вони надихалися. Завдяки цьому перед нами розкривається не завжди проста, конфліктна, заплутана та суперечлива історія емблем та інституцій Америки, без яких її сьогодні годі уявити. Хтось міг би назвати роботу Еллера розвінчанням міфів, але це не так. Еллер любовно наповнює традиції справжнім життям і боротьбою, а відтак робить їх ще людянішими і теплішими. Автор підводить нас до усвідомлення: усі традиції винайдені конкретними людьми в конкретний час з конкретних причин, а процес "традицієтворення" триває вічно, особливо - в країні вільних людей.
Глибока і вичерпна робота Джека Д. Еллера, як і годиться вдумливому дослідженню серйозного науковця, послідовно веде читача звивистими шляхами непростої і далеко не завжди райдужної історії потужної наддержави. На перший погляд, усе, про що пише автор, нам відоме. Хто ж сьогодні не знає американського гамбургера, чи Супергероя, вже не кажучи про кока-колу? Однак, Еллер пропонує найкраще і найбільше, на що може розраховувати читач: новизну і несподіваний, свіжий погляд на давно відомі речі.
З книги Еллера читач отримує дещо навіть цінніше, ніж цікаві, зібрані по крихті та організовані у струнку, змістовну й захопливу розповідь знання з американської історії. Читач отримує дуже цінний інструмент, ту призму, крізь яку зможе оцінити власний світ і традиції свого народу, глибше зрозуміти своє, а відтак – побачити ті численні зв’язки, що об’єднують людей усього світу, зрозуміти, скільки спільного у жителів різних півкуль і як схоже, попри розмаїття культур, усі ми переживаємо важливі для себе події та втілюємо їх у пам’ятні ритуали й обряди. Автор без перебільшення пропонує нам оснащену гострими аналітичними інструментами, готову для глибокої інтелектуальної роботи лабораторію, з якої ми вийдемо з новим, багатшим і ширшим світоглядом, з новим самусвідомленням.
Може здатися, що іронічність Еллера і величезний масив академічних знань та фактів, на які він спирається у своєму дослідженні, мали б позбавити традиції, цю важливу частину людського життя, емоційності. Та все навпаки. Академічна поблажливість автора дивним чином додає до цих описів тепла, затишку і людяності, а прагнення зазирнути в найпотаємнішу глибину складної теми виказує велику любов до власної країни і гордість за неї.
Автор ретельно добирає саме ті подробиці з історії кожної традиції, які наповнюють її живою силою, роблять виразнішим її унікальне обличчя. Традиції проростають зі щирих переконань реальних людей, з їхньої віри та прагнень, іноді – з туги за батьківщиною, іноді – з особистих болісних втрат, а іноді – з простого прагнення домашнього затишку й тепла, такого знайомого нам усім.
Spis treści ebooka Історія американських традицій. Від «Мейфлауера» до Сінко де Майо
Зміст
Передмова.................................................................................................9
Вступ. Традиція — не те, чим була колись.......................................... 15
Що таке традиція?.................................................................................. 17
Культура і повернення до життя........................................................... 20
Традицієтворення, або винайдення традиції........................................ 25
Процеси традицієтворення.................................................................... 33
Традицієтворення для (і проти) нації та держави................................ 36
Американс ькі політичні трад иції
Розділ перший. Тебе оспівую: державний гімн..................................... 46
На світанку скажи: Америка бореться з Англією
на полі бою і в поезії............................................................................. 48
Вірш стає піснею.................................................................................... 51
Змагання за те, щоб стати гімном......................................................... 55
Розділ другий. Ти — велична стара шмата: американський прапор....... 61
Світанок появи американських прапорів............................................. 62
Бетсі Росс: мати прапора?...................................................................... 65
Прапор зростає і — вирушає на війну — разом з Америкою............. 67
Зірки і смуги назавжди?......................................................................... 72
Розділ третій. Нова американська людина: Дядько Сем...................... 73
А ось і Дядько Сем................................................................................. 76
Мистецтво Дядька Сема......................................................................... 79
Чи можна вважати Дядька Сема Америкою?....................................... 82
Розділ четвертий. Республіка і її символи: Присяга на вірність
і девіз............................................................................................ 85
Передісторія Присяги на вірність.......................................................... 85
Поява Присяги на вірність.................................................................... 88
В Америки з’являється девіз.................................................................. 93
Конфлікт традицій: вислів «З волі Божої» проти Першої поправки... 95
Американс ькі святкові трад иції
Розділ п’ятий. Збираємося разом: День подяки................................. 100
Цей день у 1621 році.............................................................................101
Політика і День подяки....................................................................... 104
6 Зміст
(Мистецька) творчість Дня подяки..................................................... 108
Сучасні традиції Дня подяки................................................................112
Розділ шостий. Поважай матір і батька, а також інших:
День матері та День батька......................................................... 116
День матері............................................................................................. 117
День батька........................................................................................... 122
День батьків?......................................................................................... 124
Увесь наш рід: поширення родинних свят......................................... 126
Розділ сьомий. Щоб не забули: патріотичні свята.............................. 129
День президентів...................................................................................130
День пам’яті...........................................................................................132
День прапора.........................................................................................137
День ветерана.........................................................................................139
Розділ восьмий. Ми — цілий світ: етнічні свята Америки.................. 143
День святого Патрика.......................................................................... 144
День Колумба........................................................................................ 149
Сінко де Майо...................................................................................... 154
Кванза................................................................................................... 159
Трад иці ї амер иканс ького ст илю житт я
Розділ дев’ятий. Америка в одному слові: «Окей»............................. 166
Як жарт став найбільш поширеним словом у світі............................ 168
«Oкей» починає жити власним життям...............................................172
Чи є слово «ОК» американською філософією?...................................175
Розділ десятий. Хотілося б навчити світ: кока-кола........................... 178
Як винайшли кока-колу........................................................................179
Винайдення традиції кока-коли...........................................................181
Бойові традиції..................................................................................... 187
Уміння поводитися — і ризиковані жарти — з традиціями.............. 189
Це не просто напій, це — почуття.......................................................191
Розділ одинадцятий. Обіди на колесах: гамбургер.............................. 193
Легенди про бургер............................................................................... 194
Інтерлюдія № 1: сендвіч....................................................................... 197
Знайомство бургера з хлібом............................................................... 197
Інтерлюдія № 2: тільки яловичина на вечерю.................................... 198
Бізнес з виготовлення бургерів............................................................ 199
Інтерлюдія № 3: чи бажаєте до цього смаженої картоплі?................ 204
Бургери, бургери, скрізь — бургери.................................................... 205
Зміст 7
Розділ дванадцятий. Уніформа американського індивідуаліста:
сині джинси................................................................................. 208
Сині джинси, які були до «лівайс»...................................................... 209
Лівай Страусс робить сині джинси......................................................210
Ковбої, контркультура та світ високої моди........................................213
Джинси та футболка..............................................................................219
Американс ькі трад иційні герої
Розділ тринадцятий. А ось і американський стиль життя: Супермен.. 224
Супермени і суперпоганці.................................................................... 225
Супермен, який заледве уникнув небуття.......................................... 227
Численні життя Супермена...................................................................231
Завдяки чому Супермен такий збіса американський?....................... 238
Розділ чотирнадцятий. Хто очолює клуб? Міккі Маус....................... 240
Миша, яка була до Міккі..................................................................... 241
Міккі Маус стає сенсацією.................................................................. 242
Численні життя — а також подальша доля — Мауса......................... 247
Чим ти став мені у нагоді останнім часом, Міккі?............................ 252
Розділ п’ятнадцятий. Ви увійдете в історію: деякі американські
персонажі.................................................................................... 255
Американський Геркулес: Пол Баньян............................................... 258
Самотній Рейнджер.............................................................................. 262
Моряк Попай........................................................................................ 266
Червононосий північний олень Рудольф............................................ 270
Деякі забуті американські герої........................................................... 273
Висновок. Майбутнє американської традиції.................................... 275
Перш ніж Америка стала традиційним суспільством........................ 276
Пам’ять про Америку........................................................................... 280
Винайдення завтрашніх американських традицій.............................. 284
Література............................................................................................. 292
Література для подальшого читання....................................................315
Джерела ілюстрацій..............................................................................319
Іменний покажчик............................................................................... 321
Szczegóły ebooka Історія американських традицій. Від «Мейфлауера» до Сінко де Майо
- Wydawca:
- Видавництво Анетти Антоненко
- Rok wydania:
- 2024
- Typ publikacji:
- Ebook
- Język:
- ukraiński
- Format:
- epub mobi pdf
- Tłumaczenie:
- Климчук Наталія
- Liczba stron:
- 328
- Miejsce wydania:
- Львів
- ISBN dla wersji papierowej:
- 9786175530245
Recenzje ebooka Історія американських традицій. Від «Мейфлауера» до Сінко де Майо
-
Reviews (0)

Na jakich urządzeniach mogę czytać ebooki?
- -13%
- Nowość

@CUSTOMER_NAME@
@COMMENT_TITLE@
@COMMENT_COMMENT@