26,80 zł

ebook Рецепция позднего Льва Толстого в польской прессе Процессы информационного и культурного трансфера Joanna Piotrowska

Wydawca: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego

Rok wydania: 2021

Odkryj fascynujący świat literackiej recepcji Lwa Tołstoja w polskiej prasie z początku XX wieku! Monografia Joanny Piotrowskiej, wybitnej badaczki z Wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, rzuca nowe światło na procesy informacyjne i kulturowe związane z postrzeganiem Tołstoja w Polsce. Zanurz się w analizie porównawczej publikacji z tamtego okresu, której wyniki mogą zaintrygować każdego miłośnika literatury i historii kultury.

Autorka proponuje innowacyjne podejście do badania recepcji obcokulturowej literata, skupiając się na kluczowych wydarzeniach z życia Tołstoja: jego osiemdziesiątych urodzinach i decyzji o opuszczeniu Jasnej Polany. Dzięki temu badaniu możemy prześledzić, jak ewoluował obraz pisarza w polskiej prasie oraz zrozumieć specyfikę działania mechanizmów recepcyjnych.

Książka Joanny Piotrowskiej to nie tylko studium historycznoliterackie, ale także cenne źródło wiedzy na temat polsko-rosyjskich związków literackich i kulturowych. Oferując głębokie spojrzenie na procesy transferu informacyjnego i kulturowego, monografia ta stanowi cenne uzupełnienie dla każdego badacza zajmującego się historią literatury oraz kulturą polską i rosyjską.

Wydana w 2021 roku przez Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, ta publikacja cyfrowa dostępna jest również jako ebook do pobrania w popularnym formacie PDF. Jeśli interesuje Cię literatura piękna i szukasz najlepszych ebooków na polskim rynku, nie przegap tej fascynującej analizy!

Odwiedź nasz sklep z ebookami i sprawdź, jak łatwo możesz kupić e-booka Joanny Piotrowskiej. Czytaj wygodnie na dowolnym urządzeniu i ciesz się najwyższą jakością publikacji cyfrowej!

Nie czekaj, pobierz ebook już dziś i rozpocznij swoją podróż przez recepcję późnego Lwa Tołstoja w polskiej prasie!

Spis treści ebooka Рецепция позднего Льва Толстого в польской прессе

Введение и постановка проблемы 9
1. Рецепция позднего Льва Толстого: состояние
изучения темы 10
2. Лев Толстой и Польша: направления исследований 20
3. Методология 27
4. Цели, задачи и материал работы 32

Глава I. Юбилейный образ Льва Толстого: особенности рецепции в польской прессе 39
1. Ситуация с юбилейными торжествами в России 40
2. Толстой-Учитель 50
2.1. Английская и чешская пресса 50
2.1.1. Новый религиозный учитель 50
2.1.2. Славянский проповедник-реформатор 54
2.1.3. Лжеучитель 56
2.2. Польская пресса 58
2.2.1. Русский учитель-сектант 60
2.2.2. Лжепророк 64
2.2.3. Лжеапостол 68
2.2.4. Русский пророк 71
2.2.5. „Апостол любви” 73
3. Толстой-художник 81
3.1. Русский Руссо 81
3.2. „Поэт-философ из Ясной Поляны” 83
3.3. Национальный поэт-вещун 89
3.3.1. Несостоявшийся русский поэт-вещун 89
3.3.2. Подлинно национальный поэт-вещун 91
3.4. „Насквозь русский” гений 94

Глава II. Освещение событий 1910 г. в европейской прессе: информационный трансфер 99
1. Отъезд из Ясной Поляны – Шамордино – отъезд из
Шамордина 99
1.1. 12 ноября (30 октября) 1910 г. 99
1.2. 13 ноября (31 октября) 1910 г. 106
1.3. 14 (1) ноября 1910 г. 112
1.4. „Уход” vs. „бегство” 120
2. Астапово 121
2.1. 15 (2) ноября 1910 г. 121
2.2. 16 (3) ноября 1910 г. 129
2.3. 17 (4) ноября 1910 г. 134
2.4. 18 (5) ноября 1910 г. 136
2.5. 19 (6) ноября 1910 г. 141
2.6. 20 (7) ноября 1910 г. 146
2.7. 21 (8) ноября 1910 г. 148
3. Астапово – Ясная Поляна 151
3.1. 22 (9) ноября 1910 г. 151
3.2. 23 (10) ноября 1910 г. 154
Приложение. Краткая хроника событий 159

Глава III. „Последнее путешествие” Льва Толстого:
интерпретации события и трансформации образа 165
1. Религиозные сюжеты 166
1.1. „Живая легенда” 166
1.2. Федор Кузьмич 174
1.3. Пустынник 178
1.4. Ультраправая пресса 182
1.4.1. „Новый раскаявшийся разбойник” 182
1.4.2. Монах 186
1.4.3. Юлиан Отступник 188
2. Литературные отсылки 192
2.1. Король Лир 193
2.2. Дон Кихот 199
2.3. Робинзон Крузо 204
3. Толстой vs. образ Толстого 215

Заключение 221
Библиография 225
Streszczenie 249
Summary 251
Именной указатель 253