Syberia – przeszłość i teraźniejszość” pod redakcją Jolanty Kur-Kononowicz to już druga monografia z cyklu poświęconego Syberii[1]. W obecnej publikacji pojawia się tematyka zesłania, ale ważnymi kwestiami pozostają również język, literatura, wierzenia ludów zamieszkujących Syberię, jej przyroda.
W niniejszym tomie zastanawiamy się, czy i jak zmieniało się postrzeganie wspomnianego regionu w czasie. Problematyka książki jest szeroka i zróżnicowana dzięki jej interdyscyplinarnemu charakterowi. O Syberii wypowiadają się Polacy, Rosjanie, Ukraińcy, Kazachowie, Hindusi. Cenne są niewątpliwie relacje rdzennych mieszkańców Syberii.
Pierwszy krąg tekstów koncentruje się wokół wątków historycznych. Dużym zainteresowaniem cieszyły się języki Syberii, zaprezentowane w drugiej części monografii. Następną część książki poświęcono opisowi Syberii w literaturze. W kolejnym kręgu tekstów zamieszczone zostały artykuły z dziedziny muzyki, psychologii i sztuki.
Monografia tematyczna Syberia – przeszłość i teraźniejszość uświadamia Czytelnikowi, jak ciekawa i wciąż nie do końca odkryta pozostaje Syberia, a także – pokazuje, ile jeszcze tajemnic kryje w sobie ta kraina. Lektura niniejszej publikacji może stanowić niezwykle interesującą podróż do tego regionu.
Wstęp 7
Część I. Syberia – historiа 17
Dominik Boratyn, Losy Polaków wywiezionych na Syberię we wspomnieniach zesłańców 19
Kateryna Harpula, Wspomnień czas 30
Angelika Hejnar, Losy (niezwykłych) Polaków na Syberii 38
Janusz Kawa, Syberia – wspomnienia, które pozostaną na zawsze w pamięci 50
Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Ewa Komorowska, Migawki z Syberii. Na podstawie wspomnień Jolanty Matus-Koczurowej 64
Bacилий Андреевич Мижериков, Ирина Анатольевна Мишина, К истории ссыльных поселений в Тункинской долине 84
Część II. Syberia – język 95
Jolanta Kur-Kononowicz, Названия снега в русских сибирских говорах – Забайкалье (морфемно-словообразовательный анализ) 97
Ivan Smirnov, Фонетико-морфологические особенности тофаларского языка 122
Archan Šarkar, Полилингвизм как опора развития и долголетия языков в многоэтнических обществах 135
Aнастасия Вячеславовна Окотэтто, Глагол «доносить» и особенности его употребления в деловом дискурсе XVIII века (на материале тю¬менской деловой письменности) 143
Ольга Викторовна Трофимова, «Алфавиты о поселенцахъ» на 1839 г. из Тобольского архива на фоне мемуарной и художественной литерату¬ры: судьбы людей и история слов 155
Юлия Александровна Хамидуллина, Дискурсивные значения глагола «взять» в тюменских документах 2-й пол. XVIII века 176
Część III. Syberia – literaturа 187
Mariusz Chrostek, Podziwiana i przeklinana. Syberyjska przyroda w relacjach dziewiętnastowiecznych polskich zesłańców i jej wizja poetycka 189
Валентина Борисовна Мусий, «Думы» К.Ф. Рылеева и «Сибирский текст» русской литературы 214
Юлия Николаевна Степанова, Мотив движения в тематической компо¬зиции повестей Е.Д. Айпина 228
Część IV. Syberia – muzyka, psychologia, sztuka 237
Karolina Kondracka, Kultura i muzyka Jakutów w relacjach zesłańców pol¬skich w XIX wieku 239
Marlena Stradomska, Syberia – czy przetrwanie w zagrażającym otoczeniu jest możliwe? Analiza suicydologiczna 254
Иван Александрович Гринько, Анна Александровна Шeвцова, Наро¬ды Сибири в советской карикатуре 263
Siberia. Past and present 282
Noty o Autorach 283
-14%