ebook Engraved Gems from Tbilisi, Georgia. The Natsvlishvili Family Collection. Volume III Paweł Gołyźniak

This book presents nearly 200 objects of glyptic art from the Natsvlishvili Family collection, Tbilisi, Georgia. Their cultural, geographical and chronological diversity is considerable starting from the Near Eastern cylinder and stamp seals as well as amulets, through the Egyptian scarabs, Greek and Roman intaglios and cameos, the post-classical gems and contemporary forgeries.

This eclectic collection was a base for an essay on the subject of how to differentiate genuine ancient engraved gems from their modern copies, pastiches and forgeries. That essay is an introduction to the detailed analysis of the objects discussed in the catalogue section. Overall, it is confirmed that the cabinet contains products of the local glyptics as well as the imported ones to the territory of Georgia from all over the world through ages. The book also gives a valuable insight into the role of Tbilisi as a hub for exchange and trade in antiquities and works of art in the second half of the 19th and 20th century.

The publication is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Poland license (CC BY 3.0 PL) (full license available at: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).

******

Książka prezentuje niemal 200 zabytków gliptyki z prywatnej kolekcji rodziny Natsvlishvili, znajdującej się w stolicy Gruzji, Tbilisi. Ich różnorodność kulturowa, geograficzna i chronologiczna jest ogromna, zaczynając od bliskowschodnich pieczęci cylindrycznych i amuletów, poprzez egipskie skarabeusze, greckie i rzymskie intaglia oraz kamee, a także wyroby nowożytne, na współczesnych fałszerstwach kończąc.

Tak eklektyczny zbiór dał podstawę do napisania eseju na temat odróżniania antycznych gemm od ich nowożytnych kopii, naśladownictw oraz fałszerstw. Tekst ten stanowi wstęp do szczegółowego omówienia materiału zgromadzonego w części katalogowej książki. Analiza kolekcji potwierdza, że zawiera ona przykłady zarówno lokalnych produktów gliptyki, jak i tych importowanych na tereny Gruzji z różnych stron świata na przestrzeni wieków. Ponadto daje wgląd w funkcjonowanie Tbilisi jako centrum handlu sztuką i antykami w drugiej połowie XIX i w XX wieku.

Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).