ebook Jak pisać listy po niemiecku. Korespondencja prywatna Monika Smaza

Praktyczny poradnik prezentujący zasady pisania listów po niemiecku, przydatne sformułowania oraz przykłady korespondencji prywatnej, nieoficjalnej.

Wydawca: Literat

Rok wydania: 2006

Pobierz fragment

Praktyczny poradnik prezentujący zasady pisania listów prywatnych po niemiecku, przydatne sformułowania oraz wzory listów. Omawia etapy pisania listu, jego budowę, sposoby rozpoczynania oraz kończenia listów różnego rodzaju. Pokazuje, jak zaadresować kopertę czy poprawnie napisać datę. Zawiera wzory listów niemieckich na różne tematy i z różnych źródeł, a także przykłady pisania kartek pocztowych, życzeń, SMS-ów i e-maili. Dowiesz się, jak poprawnie napisać po niemiecku np. życzenia urodzinowe, przeprosiny, gratulacje z okazji urodzin dziecka, pozdrowienia z wakacji, zaproszenia, kondolencje, podziękowania czy zawiadomienia. Polecamy również e-book „Jak pisać listy po niemiecku. Korespondencja oficjalna. Korespondencja handlowa”.

Spis treści ebooka Jak pisać listy po niemiecku. Korespondencja prywatna

Wstęp 7
ROZDZIAŁ I O PISANIU LISTÓW 8
Epistolografia – sztuka przeszłości? 8
Jak pisać? 9
Forma i kształt listu 11
Koperta 11
Data i miejsce 13
Formuła grzecznościowa rozpoczynająca list 14
Typowe sformułowania stosowane w listach 16
Wstęp 16
Przeprosiny 17
Zakończenie 18
Pozdrowienia i podpis 19
ROZDZIAŁ II PRZYKŁADY LISTÓW PRYWATNYCH 21
Korespondencja osób zaprzyjaźnionych 21
Listy z wakacji 26
Korespondencyjna przyjaźń 31
List do szpitala 33
List miłosny 34
Zwroty 35
Wiersze miłosne 35
ROZDZIAŁ III KARTY POCZTOWE 40
Życzenia urodzinowe 40
Życzenia 40
Życzenia wysyłane SMS-em 43
Wiersze na urodziny 44
Spóźnione życzenia 49
Zwroty 50
Przykłady kart urodzinowych 51
Życzenia świąteczne 52
Boże Narodzenie 52
Życzenia 52
Wiersze na Gwiazdkę 55
Zwroty 58
Przykłady kart z życzeniami 59
Wielkanoc 61
Zwroty 61
Wiersze wielkanocne 61
Życzenia z okazji ślubu 65
Życzenia 65
Aforyzmy 65
Wiersze z okazji ślubu 66
Zwroty 68
Przykłady kart z życzeniami 69
Narodziny dziecka 70
Zawiadomienie o narodzinach dziecka 70
Życzenia 71
Wiersze z okazji narodzin dziecka 72
Gratulacje z okazji narodzin córki 79
Gratulacje z okazji narodzin syna 80
Gratulacje z okazji narodzin bliźniąt 81
Zwroty 82
Wiersze z okazji chrzcin 83
Wiersze z życzeniami od rodziców chrzestnych 84
Życzenia z okazji Pierwszej Komunii 85
Życzenia z okazji Konfirmacji 85
Życzenia z okazji walentynek, karty pocztowe zakochanych 87
Zaproszenia 95
Zaproszenie ślubne 95
Zaproszenie na przyjęcie urodzinowe 96
Przyjęcie urodzinowe dla dzieci 96
Przyjęcie urodzinowe dla dorosłych 97
Zwroty 98
Odpowiedź na zaproszenie 99
Zgoda 99
Odmowa 100
Zwroty 102
Zawiadomienia 102
Zmiana adresu 102
Dłuższa nieobecność 103
Przeprosiny – prośby – podziękowania 103
Przeprosiny 103
Zwroty 103
Prośby 104
Zwroty 104
Przykład karty z prośbą 105
Podziękowania 105
Zwroty 106
Przykład karty z podziękowaniem 106
Kondolencje 107
Zawiadomienie o śmierci 107
Zawiadomienie oficjalne 107
Zawiadomienie osobiste 108
Pisanie kondolencji 109
Przykład 109
Zwroty 110
Podpisy 110
ROZDZIAŁ IV – E-MAIL I SMS 111
Akronimy 113
Emotikony 113
Ikony 114
SMS 115
Bibliografia 118