ebook Krok po kroku poznajemy Białoruś Dzmitry Kliabanau

Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Rok wydania: 2010

Monografia Krok po kroku poznajemy Białoruś. Język – Kultura – Krajoznawstwo jest ciekawa i przydatna, rzetelnie przygotowana oraz – co najważniejsze – stanowi jedną z pierwszych na rynku publikacji, które mogą służyć jako materiał pomocniczy do nauki języka białoruskiego jako obcego, w poznawaniu historii Białorusi oraz tamtejszej kultury narodowej. Książka może znaleźć zastosowanie jako podręcznik dla studentów uczelni wyższych, można ją również wykorzystać do samodzielnej nauki języka i kultury białoruskiej. Tom zawiera pięćdziesiąt tematów zgrupowanych w siedmiu rozdziałach. Zaznajamiają one czytelnika z białoruską ziemią i państwem, przedstawiają stołeczny Mińsk, jego historię i współczesność, gospodarkę i kulturę. Zapraszają także do odbycia ciekawej wędrówki przez centra obwodowe i historyczne miejsca kraju, prezentują najciekawsze zabytki architektury oraz sylwetki zasłużonych działaczy białoruskiej kultury: słynnych malarzy, pisarzy, muzyków, ludzi teatru i kina. Niniejsze wydanie jest źródłem konkretnej informacji – swego rodzaju przewodnikiem – jak również skutecznym narzędziem przyswajania wiedzy, zarówno kulturo- i krajoznawczej, jak i lingwistycznej.

Z recenzji prof. dr hab. Ały Kožynavaj i dr Aleny Kazancavaj (Białoruski Uniwersytet Państwowy)

Spis treści ebooka Krok po kroku poznajemy Białoruś

WPROWADZENIE 11
JAK CZYTAĆ? 13

РАЗДЗЕЛ І. ЗАПРАШАЕМ У БЕЛАРУСЬ. ROZDZIAŁ І. ZAPRASZAMY NA BIAŁORUŚ 15

1. РЭСПУБЛІКА БЕЛАРУСЬ 16
REPUBLIKA BIAŁORUŚ 18
2. ГЕАГРАФІЧНАЕ СТАНОВІШЧА БЕЛАРУСІ 19
POŁOŻENIE GEOGRAFICZNE BIAŁORUSI 21
3. КЛІМАТ БЕЛАРУСІ. ПОРЫ ГОДА 22
KLIMAT BIAŁORUSI. PORY ROKU 24
4. ПРЫРОДА БЕЛАРУСІ 25
PRZYRODA BIAŁORUSI 27
5. ЛЯСЫ БЕЛАРУСІ 28
LASY BIAŁORUSI 30
6. ЗАПАВЕДНЫЯ ТЭРЫТОРЫІ БЕЛАРУСІ 31
REZERWATY PRZYRODY NA BIAŁORUSI 33
7. РЭКІ БЕЛАРУСІ 34
RZEKI BIAŁORUSI 36
8. АЗЁРЫ БЕЛАРУСІ 37
JEZIORA BIAŁORUSI 39
9. БРАСЛАЎСКІЯ АЗЁРЫ 40
JEZIORA BRASŁAWSKIE 42
10. БЕЛАВЕЖСКАЯ ПУШЧА 43
PUSZCZA BIAŁOWIESKA 45
CIEKAWE FAKTY I INFORMACJE 46

РАЗДЗЕЛ ІІ. МІНСК: ПУЛЬС СТАЛІЧНАГА ЖЫЦЦЯ.ROZDZIAŁ ІІ. MIŃSK: PULS ŻYCIA W STOLICY 47

11. МІНСК – СТАЛІЦА БЕЛАРУСІ 48
MIŃSK – STOLICA BIAŁORUSI 50
12. ЭКАНАМІЧНАЕ ЖЫЦЦЁ МІНСКА 51
ŻYCIE GOSPODARCZE MIŃSKA 53
13. МІНСКАЕ МЕТРО 54
МIŃSKIE METRO 56
14. КУЛЬТУРНАЕ ЖЫЦЦЁ МІНСКА 57
ŻYCIE KULTURALNE MIŃSKA 59
CIEKAWE FAKTY I INFORMACJE 60

РАЗДЗЕЛ ІІІ. ПАДАРОЖЖЫ ПА БЕЛАРУСКАЙ ЗЯМЛІ. ROZDZIAŁ III. PODRÓŻE PO ZIEMI BIAŁORUSKIEJ 63

15. ГОМЕЛЬ 64
HOMEL 66
16. МАГІЛЁЎ 67
MOHYLEW 69
17. ВІЦЕБСК 70
WITEBSK 72
18. ГРОДНА 73
GRODNO 75
19. БРЭСТ 76
BRZEŚĆ 78
20. МІРСКІ ЗАМАК 79
ZAMEK W MIRZE 81
21. РУЖАНСКІ ПАЛАЦ 82
PAŁAC W RÓŻANIE 84
22. НЯСВІЖСКІ ПАЛАЦ 85
PAŁAC W NIEŚWIEŻU 87
23. ЛЕГЕНДАРНЫЯ СКАРБЫ РАДЗІВІЛАЎ 88
LEGENDARNE SKARBY RADZIWIŁŁÓW 90
CIEKAWE FAKTY I INFORMACJE 91

РАЗДЗЕЛ IV. ВЫДАТНЫЯ АСВЕТНІКІ І НАВУКОЎЦЫ ЗЯМЛІ БЕЛАРУСКАЙ. ROZDZIAŁ IV. WYBITNI KRZEWICIELE OŚWIATY I NAUKOWCY ZIEMI BIAŁORUSKIEJ 93

24. ФРАНЦЫСК СКАРЫНА 94
FRANCYSK SKARYNA (FRANCISZEK SKARYNA) 96
25. ЛЕЎ САПЕГА 97
LEŬ SAPIEHA (LEW SAPIEHA) 99
26. БРАНІСЛАЎ ТАРАШКЕВІЧ 100
BRANISŁAŬ TARAŠKIEVIČ (BRONISŁAW TARASZKIEWICZ) 102
27. УСЕВАЛАД ІГНАТОЎСКІ 103
USIEVAŁAD IHNATOŬSKI 105
28. РАДЗІМ ГАРЭЦКІ 106
RADZIM HARECKI 108
CIEKAWE FAKTY I INFORMACJE 109

РАЗДЗЕЛ V. БЕЛАРУСКІЯ МАЙСТРЫ ПЭНДЗЛЯ. ROZDZIAŁ V. BIAŁORUSCY MISTRZOWIE PĘDZLA 111

29. ІВАН ХРУЦКІ 112
ІVAN CHRUCKI 114
30. ВІТОЛЬД БЯЛЫНІЦКІ-БІРУЛЯ 115
VITOLD BIAŁYNICKI-BIRULA 117
31. ЯЗЭП ДРАЗДОВІЧ 118
JAZEP DRAZDOVIČ 120
32. МАРК ШАГАЛ 121
MARC CHAGALL 123
33. МІХАІЛ САВІЦКІ 124
MICHAIŁ SAVICKI 126
CIEKAWE FAKTY I INFORMACJE 127

РАЗДЗЕЛ VI. СЛАВУТЫЯ ЛІТАРАТАРЫ – ЛІРНІКІ РОДНАГА КРАЮ. ROZDZIAŁ VI. WYBITNI PISARZE – LIRNICY KRAJU OJCZYSTEGO 129

34. МІКОЛА ГУСОЎСКІ 130
MIKOŁA HUSOŬSKI (MIKOŁAJ HUSSOWSKI) 132
35. ЯНКА КУПАЛА 133
JANKA KUPAŁA 135
36. ЯКУБ КОЛАС 136
JAKUB KOŁAS 138
37. МАКСІМ БАГДАНОВІЧ 139
МAKSIM BAHDANOVIČ 141
38. УЛАДЗІМІР КАРАТКЕВІЧ 142
UŁADZIMIR KARATKIEVIČ 144
39. ВАСІЛЬ БЫКАЎ 145
VASIL BYKAŬ (WASYL BYKAU) 147
CIEKAWE FAKTY I INFORMACJE 148

РАЗДЗЕЛ VIІ. ВЫДАТНЫЯ АСОБЫ БЕЛАРУСКАГА КІНО, ТЭАТРА І МУЗЫКІ. ROZDZIAŁ VIІ. SŁAWNE POSTACIE BIAŁORUSKIEJ KINEMATOGRAFII, TEATRU I MUZYKI 151

40. ВІКТАР ТУРАЎ 152
VIKTAR TURAŬ 154
41. МІХАІЛ ПТАШУК 155
MICHAIŁ PTAŠUK 157
42. ФЛАРЫЯН ЖДАНОВІЧ 158
FŁARYJAN ŽDANOVIČ 160
43. СТЭФАНІЯ СТАНЮТА 161
STEFANIJA STANIUTA 163
44. ІРЫНА ЖДАНОВІЧ 164
IRYNA ŽDANOVIČ 166
45. ЗІНАІДА БРАВАРСКАЯ 167
ZINAIDA BRAVARSKAJA 169
46. МІХАСЬ ЗАБЭЙДА-СУМІЦКІ 170
МІCHAŚ ZABEJDA-SUMICKI 172
47. ЛАРЫСА АЛЕКСАНДРОЎСКАЯ 173
ŁARYSA ALEKSANDROŬSKAJA 175
48. ІОСІФ ЖЫНОВІЧ 176
IOSIF ŽYNOVIČ 178
49. «СТАРЫ ОЛЬСА» 179
STARY OLSA 181
50. «ХАРОШКІ» 182
CHAROŠKI 184
CIEKAWE FAKTY I INFORMACJE 185

АЛФАВІТНЫ СЛОЎНІК. SŁOWNIK ALFABETYCZNY 187