ebook Translation in Culture

Odkryj fascynujący świat przekładu i jego roli w kulturze z "Translation in Culture" - publikacją Wydawnictwa Uniwersytetu Śląskiego z 2016 roku. Ta bogata kolekcja artykułów przybliża znaczenie tłumaczeń w różnych kontekstach kulturowych, od poezji po prozę. Zgłębiaj bariery i możliwości przekładu artystycznego, serie przekładowe oraz wpływ tłumaczeń na kulturę przyjmującą.

Zrozumienie przekładu w kulturze jest kluczowe dla studentów filologii i badaczy literatury. "Translation in Culture" oferuje wgląd w odmienne funkcjonowanie tłumaczeń w kulturach anglojęzycznej i polskiej, dostarczając cennych informacji dla każdego zainteresowanego głębszym zrozumieniem roli przekładu.

Dzięki tej publikacji dowiesz się więcej o:

• Barierach kulturowych w tłumaczeniu artystycznym


• Funkcjonowaniu przekładów w różnych kulturach


• Historii recepcji i wpływu tłumaczeń na kulturę


• Seriach przekładowych

"Translation in Culture" to nie tylko naukowa lektura, ale także inspirujące spojrzenie na sztukę tłumaczenia. Czytelnicy zyskają nowe perspektywy i wiedzę o tym, jak przekład wpływa na rozwój kultury.

Jeśli jesteś studentem filologii lub badaczem literatury i kultury anglojęzycznej oraz polskiej, ta publikacja jest dla Ciebie. Chcesz pogłębić wiedzę o roli przekładu w kulturze? "Translation in Culture" to idealny wybór.

Dostępne formaty:

Kup "Translation in Culture" i rozpocznij swoją podróż przez świat przekładu już teraz!