Los coloquialismos en la traducción audiovisual española a partir de las películas de Krzysztof Kieślowski
  • -28%

ebook Los coloquialismos en la traducción audiovisual española a partir de las películas de Krzysztof Kieślowski Radosław Maziarz

Wydawca: Uniwersytet w Siedlcach
Rok wydania: 2019
Opis Szczegóły Recenzje

Niniejsza praca podejmuje problematykę przekładu audiowizualnego wyrażeń potocznych na język hiszpański na przykładzie dialogów wybranych dzieł filmowych wybitnego polskiego reżysera i scenarzysty, ikony polskiego kina, Krzysztofa Kieślowskiego. W książce zaprezentowano analizę materiału językowego w kontekście decyzji podjętych przez tłumacza i ich ewentualnego wpływu na odbiór dzieła przez widza hiszpańskojęzycznego.

Szczegóły ebooka Los coloquialismos en la traducción audiovisual española a partir de las películas de Krzysztof Kieślowski

Wydawca:
Uniwersytet w Siedlcach
Rok wydania:
2019
Typ publikacji:
Ebook
Język:
polski
Format:
pdf
ISBN:
978-83-7051-973-5
ISBN wersji papierowej:
978-83-7051-973-5
Wydanie:
1
Autorzy:
Radosław Maziarz
Liczba Stron:
122

Recenzje ebooka Los coloquialismos en la traducción audiovisual española a partir de las películas de Krzysztof Kieślowski

Średnia ocena

0.0
0 recenzji

  • Reviews (0)

@CUSTOMER_NAME@

@COMMENT_TITLE@

@COMMENT_COMMENT@

@COMMENT_AVATAR@

@CUSTOMER_NAME@

@AUTHOR_PROFILE@ @COMMENT_ISO_COUNTRY@ @VERIFY_PURCHASE@
@COMMENT_DATE@
@COMMENT_NO_APPROVE@

@COMMENT_COMMENT@

Reply
@COMMENT_AVATAR@

@CUSTOMER_NAME@

@AUTHOR_PROFILE@ @COMMENT_ISO_COUNTRY@ @VERIFY_PURCHASE@
@COMMENT_DATE@
@COMMENT_NO_APPROVE@

@COMMENT_COMMENT@

Reply

Na jakich urządzeniach mogę czytać ebooki?

Ikona ebooka Na czytnikach Kindle, PocketBook, Kobo i innych
Ikona komutera Na komputerach stacjonarnych i laptopach
Ikona telefonu Na telefonach z systemem ANDROID lub iOS
Ikona urządzenia elektroniczne Na wszystkich urządzeniach obsługujących format plików PDF, Mobi, EPub
  • -28%
-28% 12,00 zł
8,66 zł
Najniższa cena z 30 dni: 8,66 zł