Najpopularniejsze kategorie
Pozostałe kategorie
Najpopularniejsi autorzy
Bestseller
Najpopularniejsze kategorie
Pozostałe kategorie
Najpopularniejsi autorzy
Bestseller
Ebook Sztuka przekładu
Miłosz Waligórski
13,28 zł
Opis treści
Byłem ciekaw, jak mi to wytłumaczysz, Miłoszu, jak wyjaśnisz, skąd ten brud za pamięciami? Skąd biegła tamta rzeka, której nie było? I skąd ta łza, co jeszcze nie spłynęła? Widzę i odczytuję. Ale czy miłość należy nawijać do końca? Od końca czy odpoczynku mam szukać tej jesieni? Mów, Miłoszu, tłumacz mi, niewiernemu, niech cofnę kijem wyschły. „Coś za coś” to żaden merkantylizm, to dobra metafora, niezła sztuka.Marcin Gaczkowski
Spis treści ebooka Sztuka przekładu
/
50
być kolejarzem
chowanka
córka, cyrk
człowiek czteropiętrowy (licząc piwnicę i strych)
człowiek z bierwion
da capo
demostenes
dwie siostry i król
es
idąc do sklepu, w momencie
judasz (sztuka przekładu)
kantyzm
kolor przemilczanych liter
lako i brzo (996)
mieć czy być
nad brzegiem (pejzaż akcji)
odległość (między nami)
odpływ (łabędzi śpiew)
pępek
przed pierwszym słowem
psie głosy nie idą w niebiosy
ro_nian_ (skotopaska)
sen emigranta
sentencja (alibi)
sztuka przekładu (ciuciubabka)
światła mijania
talerz satelity (coś za coś)
trzeci pocałunek gity danon (drugi właśnie poszedł do druku)
trzy gwiazdki
wab
wywczas
Szczegóły ebooka Sztuka przekładu
- Wydawca:
- Forma
- Rok wydania:
- 2019
- Typ publikacji:
- Ebook
- Język:
- polski
- Format:
- ISBN:
- 978-83-66180-03-1
- ISBN wersji papierowej:
- 978-83-66180-02-4
- Wydanie:
- 2
- Autorzy:
- Miłosz Waligórski
- Ilustracje:
- Anna Waligórska
- Ilustracje:
- Anna Waligórska
- Fotografie:
- Piotr Andrzejewski
- Miejsce wydania:
- Szczecin, Bezrzecze
- Liczba Stron:
- 42
- Czas realizacji zamówienia:
- Do 10 min
Na jakich urządzeniach mogę czytać ebooki?
Na czytnikach Kindle, PocketBook, Kobo i innych
Na komputerach stacjonarnych i laptopach
Na telefonach z systemem ANDROID lub iOS
Na wszystkich urządzeniach obsługujących format plików PDF, Mobi, EPub
Więcej książek od Miłosz Waligórski
Podobne ebooki do Do przyjaciół Moskali
@CUSTOMER_NAME@
@COMMENT_TITLE@
@COMMENT_COMMENT@