
ebook To the Rhythm of Poetry A study of late old english metrical prayers
Odkryj fascynujący świat staroangielskiej poezji religijnej w ebooku "To the Rhythm of Poetry" autorstwa Moniki Opalińskiej, opublikowanym przez Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego w 2014 roku. Przygotuj się na głęboką analizę wierszowanych psalmów z Psałterza Paryskiego oraz parafraz metrycznych tekstów liturgicznych Credo, Pater noster i Gloria Patri.
Autorka przenosi Cię do serca średniowiecznej kultury, ukazując językowe i metryczne struktury poematów, które odzwierciedlają zarówno wierność treści łacińskich oryginałów, jak i unikalność staroangielskiego wiersza. Dzięki znajomości kodykologii i paleografii, Opalińska prowadzi Cię przez rękopisy, porównując ich średniowieczne zapisy z interpretacjami edytorskimi.
"To the Rhythm of Poetry" to nie tylko akademickie studium, ale także przewodnik po fascynującym świecie literatury pięknej. Zanurz się w bogactwie języka i formy, które łączą tradycję chrześcijańską z przedchrześcijańskimi korzeniami. Publikacja ta stanowi ważne uzupełnienie dla miłośników ebooków literatury pięknej i bestsellerów cyfrowych, dostępna w formatach PDF do łatwego pobrania.
Nie przegap tej wyjątkowej okazji do zgłębienia tajemnic staroangielskiej poezji religijnej. Odkryj "To the Rhythm of Poetry" – ebook, który odmieni Twoje postrzeganie literatury i kultury średniowiecznej Anglii. Kup e-booka już dziś w sklepie z najlepszymi ebookami!
Spis treści ebooka To the Rhythm of Poetry
Preface 7Acknowledgments 11
Symbols and abbreviations 12
Chapter 1: Old English metre – an introduction to historical scholarship and selected theoretical frameworks 13
1.1. Introduction: defining Old English verse 13
1.2. Constructing poetry – early modern studies of Old English verse 18
1.3. Old English verse in the light of modern metrical theories 24
1.3.1. Alliteration and metrical stress 26
1.3.2. Sievers’ theory of fi ve metrical types 34
1.3.3. Anacrusis 37
1.3.4. Hypermetric verses 38
1.3.5. Reframing Sievers’ metrical types 40
Chapter 2: The metrical structure and textual criticism 46
Chapter 3: The metrical psalms from the Paris Psalter 73
3.1. Setting the scene: the manuscript, printed editions
and philological studies 73
3.2. The composition of the metrical psalms 85
3.2.1. The verse as a constituent of translation 88
3.2.2. Textual coherence and poetic effects: the integrity of poetical lines 98
3.2.3. Schematization and creativity in the metrical psalms 108
3.3. Tracing the metrical patterns in the Paris Psalter psalms 115
3.3.1. The preferred rhythmical patterns 119
3.3.2. Simplex metrical types and metrical levelling 128
3.3.3. Hybrid verses 136
3.3.4. Anacrusis in the metrical psalms 143
3.3.5. Metrical equivalences 148
3.4. Final remarks 157
Chapter 4: Old English liturgical verse 159
4.1. Liturgical prayers in the Anglo-Saxon Christian tradition 159
4.2. Sources and resources: manuscripts, editions and critical studies 166
4.2.1. The Lord’s Prayer from Codex Exoniensis 166
4.2.2. The Benedictine Office 170
4.2.3. The Corpus group 182
4.3. The texts 197
4.3.1. The Exeter Lord’s Prayer 197
4.3.2. The Junius Lord’s Prayer and the Corpus Lord’s Prayer 212
4.3.3. Old English Doxology (Gloria I, Gloria Patri) 222
4.3.4. Credo 233
4.4. Final remarks 247
Concluding remarks 249
Appendix 1 252
Appendix 2 258
References 268
Szczegóły ebooka To the Rhythm of Poetry
- Wydawca:
- Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
- Rok wydania:
- 2014
- Typ publikacji:
- Ebook
- Język:
- angielski
- Format:
- ISBN:
- 978-83-235-1528-9
- ISBN wersji papierowej:
- 978-83-235-1310-0
- Wydanie:
- 1
- Autorzy:
- Monika Opalińska
- Miejsce wydania:
- Warszawa
- Liczba Stron:
- 282
Recenzje ebooka To the Rhythm of Poetry
-
Reviews (0)

Na jakich urządzeniach mogę czytać ebooki?

@CUSTOMER_NAME@
@COMMENT_TITLE@
@COMMENT_COMMENT@