Onomastyka na pograniczach językowo-kulturowych

Praca zawiera teksty pochodzące z konferencji Onomastyka na pograniczach językowo-kulturowych. Problemy metodologiczne, która odbyła się w czerwcu 2017 roku w Woli Uhruskiej. Wśród dziesięciu artykułów uczonych z Polski i Ukrainy znalazły się teksty poruszające problemy metodologiczne w zakresie onomastyki i jej korelacji z innymi dziedzinami nauki ze szczególnym uwzględnieniem pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego

Wstęp 9 Антропонiмiя Пiнщини (за романом Федора Одрача „Вощадь”) Григорiй Аркушин 11 Фонетичнi варiанти iмен жителiв с. Зимне Володимир-Волинського району Iрина Дружук 17 O nazwiskach patronimicznych na wschodniej Lubelszczyźnie Marcin Kojder 25 Józefińska mapa topograficzna Galicji oraz jej znaczenie w badaniach onomastycznych na pograniczach językowo-kulturowych Mariusz Koper 31 Odantroponimizować toponimię. Na przykładzie odrzecznych i odbagiennych nazw miejscowych Zamojszczyzny Władysław Makarski 39 Зоонiми Волинського Полiсся, iдентичнi з офiцiйними iменами та їхнiмиварiантами Оксана Нестерчук 83 Nazwy roślin na pograniczu językowo-kulturowym – aspekt dialektologiczny i onomastyczny Halina Pelcowa 91 Językowe cechy regionu północnokresowego wpisane w nazwiska mieszczan wileńskich (XVI–XVIII wiek) Alicja Pihan-Kijasowa 115 Особливостi систематизацiї i дослiдження захiднополiських прiзвиськ: методологiчний аспект Наталiя Шульська 129 Ojkonimy i anojkonimy powiatu tureckiego motywowane nazwami roślin Ewelina Zając 139