Komentowana bibliografia polskich przekładów literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa
  • Za darmo

ebook Komentowana bibliografia polskich przekładów literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa Agata Kawecka, Karolina Krzeszewska, Izabela Lis-Wielgosz, Ivan N. Petrov, Małgorzata Skowronek

Agata Kawecka, Karolina Krzeszewska, Izabela Lis-Wielgosz, Ivan N. Petrov, Małgorzata Skowronek
Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Rok wydania: 2022
Opis Spis treści Szczegóły Recenzje

Odkryj bogactwo przekładów literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa w Polsce dzięki wyczerpującemu zbiorowi bibliografii opracowanej przez wybitnych badaczy. "Komentowana bibliografia polskich przekładów literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa" to pozycja, która rzuca światło na rozwój twórczości przekładowej tej unikalnej tradycji.

Zespół wybitnych naukowców - Agata Kawecka, Karolina Krzeszewska, Izabela Lis-Wielgosz, Ivan N. Petrov i Małgorzata Skowronek - podjął się zadania skatalogowania i skomentowania danych bibliograficznych dotyczących polskich przekładów tekstów ludowych pochodzących z obszaru Słowiańszczyzny Południowej oraz Wschodniej.

Wydana w 2022 roku przez Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, ta publikacja nie tylko porządkuje istniejące przekłady według ich proweniencji geograficznej i charakteru (prozatorskie czy poetyckie), ale także uzupełnia je analityczno-opisowymi studiami szczegółowymi, dostarczając czytelnikom wszechstronnego obrazu recepcji literatury ludowej w Polsce.

Dzięki temu ebookowi zyskujesz dostęp do nieocenionych informacji o polskich przekładach literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa, które są kluczem do zrozumienia i docenienia tej ważnej tradycji kulturowej.

Czy interesują Cię ebooki literatura piękna, najlepsze ebooki czy może bestsellery ebooki? Jeśli tak, to ta publikacja w wydaniu elektronicznym jest dla Ciebie idealnym wyborem. Pobierz swój e-book teraz i zanurz się w fascynującym świecie polskich przekładów literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa!

Zapraszamy do sklepu z ebookami, gdzie znajdziesz wiele innych ciekawych pozycji. Kup e-booka i ciesz się wygodnym czytaniem w formacie PDF lub publikacji cyfrowej. Ebooki to doskonały sposób na poszerzenie swoich horyzontów i odkrywanie nowych światów - literackich i kulturowych.

Spis treści ebooka Komentowana bibliografia polskich przekładów literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa

Wprowadzenie 9

Wykaz bibliograficzny przekładów 13
Skróty: antologie i zbiory tekstów 15
Słowiańszczyzna Południowa. Opowiadanie 31
Słowiańszczyzna Południowa. Śpiew, recytacja 61
Słowiańszczyzna Wschodnia. Opowiadanie 117
Słowiańszczyzna Wschodnia. Śpiew, recytacja 183

Studia szczegółowe 245
Z twórczości przekładowej Romana Zmorskiego 247
Przekłady literatury ludowej Słowian Południowych na język polski po II wojnie światowej 269
Przekłady literatury ludowej Słowian Wschodnich na język polski po II wojnie światowej. Gatunki, źródła, recepcja, krytyka 295
Sposoby systematyzacji prac poświęconych kulturze ludowej Słowian (na przykładzie anglojęzycznej literatury przedmiotu) 325

Wykaz publikacji powiązanych tematycznie z realizacją projektu bibliograficznego 337
Indeks tłumaczy literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa na język polski 341
Wykaz czasopism 345

Szczegóły ebooka Komentowana bibliografia polskich przekładów literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa

Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Rok wydania:
2022
Typ publikacji:
Ebook
Język:
polski
Format:
pdf
ISBN:
978-83-8220-417-9
ISBN wersji papierowej:
978-83-8220-416-2
Wydanie:
1
Autorzy:
Agata Kawecka,Karolina Krzeszewska,Izabela Lis-Wielgosz,Ivan N. Petrov,Małgorzata Skowronek
Miejsce wydania:
Łódź
Liczba Stron:
354

Recenzje ebooka Komentowana bibliografia polskich przekładów literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa

Średnia ocena

0.0
0 recenzji

  • Reviews (0)

@CUSTOMER_NAME@

@COMMENT_TITLE@

@COMMENT_COMMENT@

@COMMENT_AVATAR@

@CUSTOMER_NAME@

@AUTHOR_PROFILE@ @COMMENT_ISO_COUNTRY@ @VERIFY_PURCHASE@
@COMMENT_DATE@
@COMMENT_NO_APPROVE@

@COMMENT_COMMENT@

Reply
@COMMENT_AVATAR@

@CUSTOMER_NAME@

@AUTHOR_PROFILE@ @COMMENT_ISO_COUNTRY@ @VERIFY_PURCHASE@
@COMMENT_DATE@
@COMMENT_NO_APPROVE@

@COMMENT_COMMENT@

Reply

Na jakich urządzeniach mogę czytać ebooki?

Ikona ebooka Na czytnikach Kindle, PocketBook, Kobo i innych
Ikona komutera Na komputerach stacjonarnych i laptopach
Ikona telefonu Na telefonach z systemem ANDROID lub iOS
Ikona urządzenia elektroniczne Na wszystkich urządzeniach obsługujących format plików PDF, Mobi, EPub
  • Za darmo
0,00 zł