ebook Kroniki tygodniowe Bolesława Prusa. Edytor - recenzent - czytelnik Grzegorz P. Bąbiak, Monika Gabryś-Sławińska, Ewa Skorupa

Wydawca: UMCS

Rok wydania: 2017

Autorzy poszczególnych rozdziałów, występując w innych rolach, przyjęli odmienne punkty widzenia: edytor-praktyk, recenzent, użytkownik. Taki podział powoduje, że cała książka rozpatruje niektóre przykłady jak w przewodzie sądowym. To niezwykle uatrakcyjnia lekturę. [...] E. Skorupa patrzy na tekst edytowany od strony jego struktury a zadania edytora widzi dośrodkowo jako zabiegi mające w efekcie odsłonić wszystko, cokolwiek przekazuje język tekstu. Po to, aby porządkować materię historycznoliteracką. G. Bąbiak pojmuje zadania edytorskie w szerokiej perspektywie polityki kulturalnej. M. Gabryś-Sławińska nie kryje, iż podchodzi do powinności edytora z perspektywy historyka komunikacji społecznej. Te dodatkowe aspekty podmiotowości autorów książki traktuję jako element uatrakcyjniający, a zarazem jako gwarancję rynkowego powodzenia tej książki. [...] publikacja może być z pożytkiem czytana przez bardzo zróżnicowany erudycyjnie zbiór czytelników. [Z recenzji prof. dr. hab. Tadeusza Budrewicza]

Spis treści ebooka Kroniki tygodniowe Bolesława Prusa. Edytor - recenzent - czytelnik

Wstęp 7
Rozdział I Odsłony edytorskich zmagań z Kronikami (Ewa Skorupa) 9
1. Edytorskie decyzje wstępne 9
2. Typ odbiorcy 13
3. Instrukcje wspólne 16
4. Wielki projekt – wielu edytorów (próbki indywidualnych opracowań) 18
5. Skróty, skracanie nazw własnych, nazwy zniekształcone – ustalenia 20
Rozdział II Noty edytorskie (Ewa Skorupa) 23
1. Decyzje wstępne 24
2. Uwagi techniczno-redakcyjne 25
3. Fleksja 27
4. Pisownia 28
5. Interpunkcja 31
Rozdział III Rodzaje przypisów i ich filozofia Śledztwa rozwiązane (Ewa Skorupa) 35
Przypadek 1: Victor Tissot 38
Przypadek 2: Michelet i Michelet 42
Przypadek 3: Zaruski i Pląskowski 49
Przypadek 4: magnetyzerzy – Becker, Siedlecki i Donato oraz aeronauta Berg 55
Przypadek 5: wynalazcy i wynalazki – Kleczkowski i Liebig 76
Przypadek 6: Sankowski 80
Przypadek 7: zabawa z datami (Herrmann, Siemiradzki, babka Prusa) 86
Przypadek 8: „drobiazgi prasowe” 95
Przypadek 9: „kłopotliwe” określenia prasowe 105
Przypadek 10: ciekawostki 113
Przypadek 11: trawestacja czy zbieg okoliczności? 135
Rozdział IV Adiustacja wydawnicza i „wpadki edytorskie”: ks. Richard, Herkulanum, Tissot (Ewa Skorupa) 141
Rozdział V Uwagi recenzenta pierwszych tomów Kronik Bolesława Prusa (Grzegorz P. Bąbiak) 149
1. Uwagi ogólne 149
2. Casus belli czy casus foederis? 162
Rozdział VI Uwagi czytelnika Kronik Bolesława Prusa (Monika Gabryś-Sławińska) 189
1. Wybór wyborów 189
Postscriptum 1 213
2. Wybór całości 215
Postscriptum 2 233
Noty o autorach 235
Indeks nazwisk (opracowała Marika Wagner) 237