Za darmo

ebook La evolución de los tiempos compuestos del modo subjuntivo en el español de América entre los años 1701 y 2023 Witold Sobczak

Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

Rok wydania: 2024

Es un trabajo innovador que arroja nueva luz sobre la evolución de los tiempos compuestos del modo subjuntivo en Hispoanoamérica. No se había publicado antes un estudio estadístico igualmente fiable en este campo, sino solo trabajos fragmentarios de cuestiones seleccionadas del tema de investigación.

De la reseña del profesor Janusz Pawlik

Es un estudio original, riguroso y exhaustivo del uso de las formas compuestas en Hispanoamérica que no solo tiene valor en sí mismo, sino que puede relacionarse con otras cuestiones relativas al verbo español, tanto en América como en la península ibérica. Considero el libro una contribución innovadora y bienvenida al estudio del verbo que complementará los trabajos existentes en este campo, añadiendo una necesaria visión global hasta ahora inédita.

De la reseña del profesor Tomás Jiménez Juliá

Spis treści ebooka La evolución de los tiempos compuestos del modo subjuntivo en el español de América entre los años 1701 y 2023

AGRADECIMIENTOS 11
INTRODUCCIÓN 13

1. CREACIÓN Y EVOLUCIÓN DEL SUBSISTEMA DE TIEMPOS COMPUESTOS DEL MODO SUBJUNTIVO HASTA EL SIGLO XVII 17
1.1. Origen y creación del subsistema de tiempos compuestos en español 17
1.2. Historia del subsistema de tiempos compuestos del modo subjuntivo hasta el siglo XVII 34
1.2.1. Haya cantado 34
1.2.2. Hubiere cantado 50
1.2.3. Hubiera~-se cantado 64

2. LA EVOLUCIÓN DE LOS TIEMPOS COMPUESTOS DEL MODO SUBJUNTIVO EN LAS VARIEDADES AMERICANAS DEL ESPAÑOL ENTRE LOS SIGLOS XVIII Y XXI 89
2.1. Breves consideraciones sobre la periodización del español de América 89
2.2. Haya cantado en los siglos XVIII y XIX 93
2.3. Hubiere cantado en los siglos XVIII y XIX 97
2.4. Hubiera~-se cantado en los siglos XVIII y XIX 103
2.5. Haya cantado en los siglos XX y XXI 112
2.6. Hubiere cantado en los siglos XX y XXI 128
2.7. Hubiera~-se cantado en los siglos XX y XXI 137

3. ANÁLISIS DE LA DISTRIBUCIÓN DE HAYA CANTADO, HUBIERE CANTADO, HUBIERA~-SE CANTADO Y CANTARA~-SE ENTRE LOS AÑOS 1701 Y 2023 EN EL ESPAÑOL DE AMÉRICA 151
3.1. Metodología de la investigación 151
3.2. Haya cantado 165
3.2.1. La distribución de haya cantado en el CORDE y el CORDIAM 165
3.2.2. La distribución de haya cantado en el CREA y el CORPES XXI 193
3.3. Hubiere cantado 200
3.3.1. La distribución de hubiere cantado en el CORDE y el CORDIAM 200
3.3.2. La distribución de hubiere cantado en el CREA y el CORPES XXI 217
3.4. Hubiera~-se cantado 222
3.4.1. La distribución de hubiera~-se cantado en el CORDE y el CORDIAM 222
3.4.2. La distribución de hubiera~-se cantado en el CREA y el CORPES XXI 242
3.5. La distribución de cantara~-se en el CREA y el CORPES XXI 256

A MANERA DE CONCLUSIÓN 271
CORPUS BIBLIOGRÁFICO 289
CORPUS ELECTRÓNICO 293
BIBLIOGRAFÍA 295
ÍNDICE DE TABLAS 321
ÍNDICE DE GRÁFICOS 327
RESUMEN 329
SUMMARY 331