ebook Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część I Anna Cetera-Włodarczyk, Alicja Kosim

Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część I to przełomowa publikacja autorstwa Anny Cetery-Włodarczyk i Alicji Kosim, wydana przez Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego w 2019 roku. Książka ta stanowi część cyfrowego repozytorium Polski Szekspir UW (http://polskiszekspir.uw.edu.pl), które umożliwia dostęp do wszystkich XIX-wiecznych przekładów dramatów Szekspira oraz opracowań ich genezy i recepcji.

Czym jest ten ebook? To pierwsze tego typu kompleksowe omówienie problematyki polskich przekładów dzieł Szekspira z XIX wieku, składające się z 27 rozdziałów poświęconych poszczególnym przedsięwzięciom tłumaczeniowym. Ebook Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część I oferuje analizy przekładów, konteksty biograficzne oraz recepcję krytyczną tych dzieł.

Dlaczego warto pobrać ten ebook? Publikacja ta aktualizuje i poszerza wiedzę o polskich zasobach przekładów Szekspira, umożliwiając pogłębione analizy porównawcze i ocenę polskiej recepcji autora na tle trendów europejskich. Ebook Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część I dostępny jest w formatach PDF i EPUB, co sprawia, że można go czytać na różnych urządzeniach elektronicznych.

Gdzie kupić ten ebook? Znajdziesz go w najlepszych sklepach z ebookami, takich jak Empik, Allegro czy Gandalf.pl. Możesz też pobrać go bezpośrednio z http://polskiszekspir.uw.edu.pl. To idealna lektura dla miłośników literatury pięknej, badaczy i studentów.

Jakie są największe atuty tego ebooka? Ebook Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część I to nie tylko bogate źródło wiedzy o procesach asymilacji literatury obcej w polskiej kulturze, ale także fascynująca podróż przez zmienne mody, konwencje i potrzeby sceniczne epoki. To bestseller wśród ebooków literackich i pozycja, która zasługuje na swoje miejsce w Twojej e-bibliotece.

Kup Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część I już dziś i odkryj bogactwo polskich przekładów mistrza elżbietańskiej sceny!