ebook Semiotics of the Literary Work in Translation Ewa B. Nawrocka

W "Semiotics of the Literary Work in Translation" autorka Ewa B. Nawrocka, wydana przez Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego w 2016 roku, przedstawia fascynujące spojrzenie na semiotykę dzieła literackiego i jej rolę w procesie tłumaczenia. Zgłębiając złożoność przekładu literackiego, książka ta jest skierowana do badaczy przekładu, studentów oraz wszystkich pasjonatów teorii translacji.

Dzięki temu ebookowi odkryjesz tajniki twórczego przekładu, zrozumiesz pojęcie znaczenia i semiotyki w kontekście literackim oraz nauczysz się doceniać wyzwania ekwiwalencji translatorycznej. Autorka przybliża także koncepcję refrakcji oraz analizuje dzieło literackie z perspektywy Romana Ingardena.

Wydanie elektroniczne "Semiotics of the Literary Work in Translation" to publikacja cyfrowa, która przyciągnie uwagę miłośników literatury pięknej oraz entuzjastów ebooków. Z łatwością pobierz ten ebook w formacie PDF i oddaj się lekturze najlepszego dzieła na temat semiotyki w tłumaczeniu literackim.