ebook Teoretycznoprawne i logiczne uwarunkowania przekładu prawnego Anna Jopek-Bosiacka

Odkryj fascynujący świat teoretycznoprawnych i logicznych uwarunkowań przekładu prawnego w książce autorstwa Anny Jopek-Bosiackiej wydanej przez Wolters Kluwer w 2019 roku. Ta publikacja, jako pierwsza na polskim rynku, zapewnia kompleksowe spojrzenie na te zagadnienia. Dzięki niej poznasz najnowsze zmiany w pisaniu i redagowaniu tekstów prawnych w krajach anglosaskich oraz ich odzwierciedlenie w polskich zasadach techniki prawodawczej. Autorka ukazuje ścisłe powiązania między teorią prawa, logiką prawniczą i przekładem prawnym, przedstawiając praktyczne przykłady różnic w konstruowaniu tekstu prawnego w Polsce i za granicą.

Książka ta jest nieocenionym źródłem wiedzy dla legislatorów, tłumaczy tekstów prawnych, tłumaczy przysięgłych oraz lingwistów zajmujących się legislacją. Będzie również pomocna dla pracowników samorządowych i osób zainteresowanych teorią i praktyką prawa.

Dostępna w formie ebooka, publikacja ta jest idealnym wyborem dla miłośników literatury prawniczej, którzy cenią sobie dostęp do najlepszych ebooków na rynku. Z łatwością pobierzesz ją w formacie PDF i rozpoczniesz lekturę na swoim urządzeniu. Nie przegap okazji, by poszerzyć swoją wiedzę i zdobyć narzędzia do efektywnej pracy z tekstami prawnymi!

Czytaj więcej, kup e-booka lub pobierz ebook dziś i odkryj bogactwo informacji zawarte w tej unikalnej publikacji. Zanurz się w świecie przekładu prawnego i poznaj najlepsze praktyki związane z legislacją oraz przekładem tekstów prawnych.