ebook Tożsamość białoruska: doświadczenia przeszłości i wyzwania teraźniejszości

Prezentowana monografia zbiorowa ma na celu przybliżenie czytelnikowi uwarunkowań społeczno-politycznych i cywilizacyjno-kulturowych kształtowania się białoruskiej tożsamości narodowej na przestrzeni wieków. Pokazuje również główne problemy, z którymi mierzą się
Białorusini w poszukiwaniu drogi własnego rozwoju cywilizacyjnego na pograniczu kultur szeroko rozumianego Wschodu i Zachodu.

Pomimo bliskiego sąsiedztwa wiedza społeczeństwa polskiego o Białorusinach i Białorusi nadal jest dość powierzchowna i fragmentaryczna. Polacy utożsamiają ten kraj z ostatnią dyktaturą Europy, niewiele zaś wiedzą o jego tradycjach i aspiracjach niepodległościowych. Książka jest pokłosiem wieloletnich badań prowadzonych w Polsce i za granicą przez międzynarodowe grono badaczy. Jej autorami są znawcy problematyki reprezentujący różne dyscypliny naukowe (historia, politologia, kulturoznawstwo, językoznawstwo), co pozwoliło naświetlić kwestię tożsamości Białorusinów w szerokiej perspektywie.

Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).


*********

Belarusian Identity: Past Experiences and Present Challenges. On the 30th Anniversary of the Restoration of Belarusian Independence

The presented collective monograph aims to introduce the readers to socio-political and cultural aspects of the formation of Belarusian national identity throughout the centuries. It shows the main problems faced by the Belarusians searching for their own path of civilizational development on the borderland between the cultures of the broadly understood East and West.

The publication is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Poland license (CC BY 3.0 PL) (full license available at: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).

*********

Prof. dr hab. Joanna Getka (ORCID 0000-0001-5857-7257) – kierownik Katedry Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej Wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego (KSIEŚW UW), filolożka białorutenistka i rusycystka, językoznawczyni, literaturoznawczyni i kulturoznawczyni. Autorka monografii i artykułów z zakresu białoruskiej i ukraińskiej kultury piśmienniczej oraz kształtowania się nowoczesnej tożsamości kulturowej Białorusinów i Ukraińców.

Dr hab. Jerzy Grzybowski (ORCID 0000-0002-7359-487X) – pracuje w Katedrze Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej Wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego (KSIEŚW UW). Historyk, zajmuje się historią polityczną i religijną oraz historią wojskowości Białorusi XX wieku. Autor monografii i artykułów z zakresu historii Białorusi i stosunków polsko-białoruskich, a także Kościoła prawosławnego w Polsce.