ebook Romanica Silesiana 2014, No 9: Rites et cérémonies

Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Rok wydania: 2014

Sous la rédaction de Aneta Chmiel, textes réunis et établis par Andrzej Rabsztyn, Zuzanna Szatanik, Ewelina Szymoniak

Tematem prezentowanego numeru czasopisma jest obserwowany zarówno w sferze sacrum, jak i profanum fenomen rytuału i ceremonii we współczesnych społeczeństwach różnych kultur. Dwadzieścia siedem artykułów, napisanych w języku francuskim, hiszpańskim, włoskim i angielskim, zgrupowano w czterech częściach tematycznych: Rites dans le contexte religieux, Vers les cérémonies profanes, Rites et transitions, Création littéraire et création rituelle.

W analizie tytułowego zagadnienia autorzy wykorzystują wybrane teksty takich twórców, jak: Albert Camus, Juan Jose Arreola, Oriana Fallaci, Hélène Rioux, Michel Tournier, René Depestre, Tiziano Scarpa, Leïla Marouane, Joan Perucho, Laurie Halse Anderson, Pier Vittorio Tondelli.

W zamykającej numer stałej części Contes rendus zamieszczono cztery recenzje publikacji z dziedziny literaturoznawstwa romanistycznego.

Spis treści ebooka Romanica Silesiana 2014, No 9: Rites et cérémonies

Table des matières

Mot de la Rédaction (Aneta Chmiel, Krzysztof Jarosz, Andrzej Rabsztyn, Zuzanna Szatanik, Ewelina Szymoniak) / 11

Rites dans le contexte religieux

Agnès Spiquel
Un rite catholique dans un quartier pauvre d’Alger, en 1923 : la communion de Jacques Cormery dans Le Premier Homme d’Albert Camus / 19

Karolina Kapołka
Le rite (a)religieux dans La chaise au fond de l’oeil d’Aude / 27

Eduardo E. Parrilla Sotomayor
El significado del ritual en La feria de Juan José Arreola / 37

Anna Żurawska
La mort à l’haïtienne et la parole rituelle. Hadriana dans tous mes rêves de René Depestre / 47

Małgorzata Puto
Suono magico del violino come rito fondatore in Stabat Mater di Tiziano Scarpa / 57

Alina Ţenescu
La mort en ligne, le cimetière virtuel et l’architecture des rites funéraires postmodernes / 65

Adriana Sara Jastrzębska
Dimensión mítica y ritual en las representaciones literarias del narco / 78

Ewa Tichoniuk-Wawrowicz
“La sposa non conta”. Il matrimonio islamico tradizionale secondo Oriana Fallaci / 88

Brygida Gasztold
Crossing the Virtual Partition: Changing Jewish Rituals in Women’s Narratives / 100

Vers les cérémonies profanes

Ewa Figas
Entre les rites, le rythme et la routine. Les fragments du monde de Hélène Rioux / 123

Magdalena Zdrada-Cok
La circoncision, le tatouage, les rituels du hammam dans la littérature marocaine d’expression française : Abdelkébir Khatibi et Tahar Ben Jelloun / 132

Magdalena Cebula
La place des rites dans le quotidien maghrébin à l’exemple de La fille de la Casbah de Leïla Marouane / 142

Alfons Gregori
Trascendencia, inmanencia y ritual: una nueva mirada a las novelas de Joan Perucho / 153

Wiesława Kłosek
I riti quotidiani connessi al caffè nel romanzo di Widad Tamimi Il caffè delle donne / 161

Zuzanna Szatanik
Rituals of Hunger. Laurie Halse Anderson’s Wintergirls / 175

Rites de transitions

Joanna Janusz
Sacro e profano: rituali trasgressivi in Camere separate di Pier Vittorio Tondelli / 191

Damian Masłowski
Relire les rites dans Vendredi ou les Limbes du Pacifique de Michel Tournier dans le contexte de la décolonisation / 200

Natalia Nielipowicz
Le respect de la nature et l’art dans les rites amérindiens d’après quelques essais de J.M.G. Le Clézio / 210

Joanna Mańkowska
Dramatización de ritos y ceremonias en las obras del Nuevo Teatro español: una corriente de oposición antifranquista en el teatro de las últimas décadas de la dictadura / 219

Wojciech Sawala
La dictadura como sistema mítico-ritual en la novela latinoamericana / 227

Barbara Kornacka
Quasi adulti? I riti di passaggio nella prosa dei “giovani narratori” italiani della fine del Novecento / 237

Magdalena Szymura
Le immagini delle “cattedrali del consumo” in alcuni romanzi italiani contemporanei / 247

Création littéraire et création rituelle

Buata B. Malela
Du rite de consécration en littérature : Apollinaire et Césaire, entre tradition et modernité / 257

Ewa Śmiłek
Rito para crear el artificio: manifestación de la estética (meta)poética talensiana en el poema “Ceremonias” / 276

Adam Knapik
Marque Levy et marque Musso ou la sortie ritualisée de romans français contemporains / 285

Tina Mouneimné
Rites et tremblements : Étude comparée de Tout bouge autour de moi (2010) de Dany Laferrière et de Ballade d’un amour inachevé (2013) de Louis-Philippe Dalembert / 294

Paweł Kamiński
Les rites du Mal : l’univers romanesque de Jean Genet en tant que jeu d’un péché sanctifié / 299

Comptes rendus

Ramona Maliţa, Mariana Pitar, Dana Ungureanu (dir.), “Agapes francophones 2013. Études de lettres francophones, Actes du CIEFT 2013 «Voyage(s)», le Xe Colloque International d’Études Francophones Timişoara (Roumanie), les 15—16 mars 2013”, Szeged, JatePress Université de Szeged, 2013 (Ioana Marcu) / 313

Lise Gauvin, “Aventuriers et sédentaires. Parcours du roman québécois”, Paris, Honoré Champion, 2012, coll. “Unichamp Essentiel” nº 29 (Józef Kwaterko) / 317

Agata Sobczyk, “ Les jongleurs de Dieu. Sainte simplicité dans la littérature religieuse de la France médiévale ”, Łask, Oficyna Wydawnicza Leksem, 2012 (Anna Gęsicka) / 321

Stefano Redaelli, “Circoscrivere la follia. Mario Tobino, Alda Merini, Carmelo Samonà”, Sub Lupa Academic Publishing, 2013 (Aneta Chmiel) / 324