ebook English semantic loans, loan translations, and loan renditions in informal Polish of computer users Marcin Zabawa

Odkryj fascynujący świat angielskich zapożyczeń semantycznych i kalk leksykalnych w potocznej polszczyźnie informatyki dzięki monografii English semantic loans, loan translations, and loan renditions in informal Polish of computer users autorstwa Marcina Zabawy. Ta wyczerpująca praca naukowa, wydana przez Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego w 2017 roku, stanowi cenne źródło informacji dla badaczy i miłośników języka informatycznego.

Książka elektroniczna, dostępna w formacie PDF, jest szczegółowym opracowaniem ponad 200 zapożyczeń semantycznych oraz ponad 500 kalk z dziedziny informatyki. Bazując na imponującym korpusie tekstów zebranych przez autora, obejmującym półtora miliona słów z wybranych forów internetowych, monografia ta oferuje głęboki wgląd w złożoność współczesnego języka informatycznego.

Monografia Zabawy nie tylko analizuje materiał badawczy, ale również dostarcza obszerne omówienie teoretyczne problematyki zapożyczeń semantycznych i kalk. Ponadto, szczegółowo opisuje proces budowy korpusu językowego, co czyni ją nieocenionym narzędziem dla badaczy planujących własne projekty badawcze.

Ta unikalna publikacja cyfrowa jest adresowana do szerokiego grona odbiorców, w tym do specjalistów zajmujących się kontaktem językowym, zapożyczeniami oraz językiem informatyki i Internetu. Może ona również zainteresować tłumaczy tekstów informatycznych oraz wszystkich tych, którzy chcą lepiej zrozumieć współczesny język informatyki, zwłaszcza w jego mniej oficjalnej odmianie.

Zanurz się w bogactwie angielskich zapożyczeń semantycznych i kalk leksykalnych w potocznej polszczyźnie informatyki, pobierając tę niezwykłą publikację cyfrową ze sklepu z ebookami. Zamów ebook, czytaj wygodnie na dowolnym urządzeniu i odkrywaj najlepsze ebooki, które pomogą Ci pogłębić wiedzę o języku informatycznym!