ebook Korespondencja Fryderyka Chopina, tom 1, 1816-1831

Wydawca: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego

Rok wydania: 2009

Źródłowo-krytyczne wydanie korespondencji Fryderyka Chopina, którego podstawowym założeniem jest opracowanie wszystkich zachowanych listów pisanych przez kompozytora oraz listów skierowanych do niego.

Pierwszy z planowanych trzech tomów obejmuje listy pisane od grudnia 1816 do września 1831 (tom II pomieści korespondencję pochodzącą z okresu od listopada 1831 do maja 1839, tom III – od czerwca 1839 do września 1849). Obecny stan wiedzy o korespondencji Chopina jest wysoce nieaktualny i niepełny, a najważniejszym dostępnym źródłem pozostaje wydana w roku 1955, wymagająca licznych sprostowań i uściśleń, Korespondencja Fryderyka Chopina w dwóch tomach, opracowana przez Bronisława Edwarda Sydowa.

Nowe, integralne wydanie przedstawia korespondencję Chopina nie tylko zgodnie z wymogami naukowymi, lecz także w całej pełni jej kontekstów historyczno-kulturowych.

Spis treści ebooka Korespondencja Fryderyka Chopina, tom 1, 1816-1831

Od redakcji 9

Ryszard Przybylski – Myśli Chopina 13
Historia dotychczasowych wydań korespondencji Chopina 25
Nota edytorska 29
Wykaz skrótów 35

LISTY 36

1. Laurka ze słowami powinszowań dla Mikołaja Chopina w dniu imienin, [Warszawa], 6 grudnia 1816 38
2. Powinszowanie dla Justyny Chopin w dniu imienin, [Warszawa], 16 czerwca 1817 40
3. Powinszowanie dla Mikołaja Chopina w dniu imienin, [Warszawa], 6 grudnia 1817 42
4. Powinszowanie dla Mikołaja Chopina w dniu imienin, [Warszawa], 6 grudnia 1818 44
5. Wierszyk wpisany do sztambucha Ludwiki Cichowskiej (?), [Warszawa], 10 lutego 1821 47
6. Do Eustachego Marylskiego w Książenicach, [Warszawa, 8 września 1823] 49
7. Wiersz dedykowany Julianowi Fontanie (?), [Warszawa, 1823–1826 (?)] 55
8. Do rodziców w Warszawie, [Szafarnia], 10 sierpnia 1824 56
9. Do rodziny w Warszawie, Szafarnia, 16 sierpnia 1824 69
10. Do rodziny w Warszawie, Szafarnia, 19 sierpnia 1824 74
11. Do Wilhelma Kolberga, [Szafarnia], 19 sierpnia 1824 76
12. Do rodziny w Warszawie, Szafarnia, 24 sierpnia 1824 84
13. Do rodziny w Warszawie, Szafarnia, 27 sierpnia 1824 86
14. Do rodziny w Warszawie, Szafarnia, 31 sierpnia 1824 91
15. Do rodziny w Warszawie, Szafarnia, 3 września 1824 96
16. Powinszowanie Emilii Chopin i jej rodzeństwa dla Mikołaja Chopina w dniu urodzin, [Warszawa], 17 kwietnia 1825 101
17. Do Jana Białobłockiego w Sokołowie, [Warszawa], 8 lipca 1825 104
18. Do Jana Białobłockiego w Sokołowie, [Warszawa, 27 lipca 1825] 110
19. Do rodziców w Warszawie, [Szafarnia], 26 sierpnia 1825 113
20. Do Jana Matuszyńskiego w Puławach (?), [Szafarnia, pierwsza połowa września 1825] 119
21. Do Jana Białobłockiego w Sokołowie, [Sokołowo, ok. 20 września 1825] 123
22. Do Jana Białobłockiego w Sokołowie, [Warszawa, 29] września [1825] 125
23. Do Jana Białobłockiego, [Warszawa, 30 października] 1825 132
24. Do Jana Białobłockiego, Warszawa, [pod koniec listopada 1825] 138
25. Do Jana Białobłockiego w Sokołowie, [Żelazowa Wola, 24 grudnia 1825] 145
26. Do Jana Białobłockiego w Biskupcu, Warszawa, 12 lutego 1826 154
27. Fragment wiersza, [Warszawa, po 13 lutego 1826] 164
28. Powinszowanie Emilii Chopin i jej rodzeństwa dla Mikołaja Chopina w dniu urodzin, [Warszawa], 17 kwietnia 1826 166
29. Do Jana Białobłockiego w Sokołowie, [Warszawa, 15 maja 1826] 169
30. Do Jana Białobłockiego w Sokołowie, [Warszawa, 20 czerwca 1826] 178
31. Do Wilhelma Kolberga w Warszawie, [Reinerz, 18 sierpnia 1826] 185
32. Wojciech Żywny do Ludwiki, Fryderyka i Emilii Chopinów w Reinerz, Warszawa, 19 sierpnia 1826 194
33. Do Józefa Elsnera w Warszawie, Reinerz, 29 sierpnia [1826] 199
34. Do Jana Białobłockiego w Sokołowie, Warszawa, 2 [października 1826] 209
35. Do Jana Białobłockiego w Sokołowie, Warszawa, 8 [stycznia 1827] 214
36. Do Jana Białobłockiego w Sokołowie, Warszawa, [12] marca [1827] 219
37. Do rodziny w Warszawie, Kowalewo, [6 lipca 1827] 222
38. Do Jana Matuszyńskiego w Warszawie, [Warszawa, 1827 lub 1828] 231
39. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 9 września 1828 233
40. Do rodziny w Warszawie, Berlin, [16 września 1828] 245
41. Do rodziny w Warszawie, Berlin, 20 [września 1828] 249
42. Do rodziny w Warszawie, Berlin, 27 [września 1828] 255
43. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 27 grudnia 1828 258
44. Do rodziny w Warszawie, Wiedeń, 1 sierpnia 1829 264
45. Do rodziny w Warszawie, Wiedeń, 8 sierpnia 1829 269
46. Do rodziny w Warszawie, [Wiedeń], 12 sierpnia [1829] 274
47. Do rodziny w Warszawie, [Wiedeń], 13 sierpnia [1829] 279
48. Do rodziny w Warszawie, [Wiedeń], 19 sierpnia [1829] 282
49. Do rodziny w Warszawie, Praga, 22 sierpnia 1829 284
50. Do rodziny w Warszawie, Drezno, 26[–27] sierpnia 1829 288
51. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 12 września 1829 301
52. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 3 października 1829 306
53. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 20 października] 1829 316
54. Antoni Radziwiłł do Fryderyka Chopina w Antoninie, Antonin, 4 listopada 1829 322
55. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, [Warszawa, 14 listopada] 1829 323
56. Wiersz adresowany do Ignacego Maciejowskiego (?), [Warszawa, ok. 1829] 335
57. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, [Warszawa], 27 marca 1830 336
58. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 10 kwietnia 1830 348
59. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 17 kwietnia 1830 358
60. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 15 maja [1830] 363
61. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, [Warszawa], 5 czerwca 1830 371
62. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 21 sierpnia [1]830 377
63. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, [Warszawa], 31 sierpnia [18]30 385
64. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, [Warszawa], 4 [września 1830] 391
65. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 18 września 1830 397
66. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, Warszawa, 22 września 1830 402
67. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, [Warszawa], 5 października [1830] 410
68. Do Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie, [Warszawa], 12 października 1830 416
69. Wiersz Konstancji Gładkowskiej w Albumie Fryderyka Chopina, [Warszawa], 25 października 1830 419
70. Wiersz Konstancji Gładkowskiej w Albumie Fryderyka Chopina, [Warszawa], 25 października 1830 422
71. Do rodziny w Warszawie, Wrocław, 9 listopada 1830 424
72. Do rodziny w Warszawie, Drezno, 14 listopada [1830] 430
73. Do rodziny w Warszawie, Praga, 21 listopada 1830 436
74. Do Jana Matuszyńskiego w Warszawie, Wiedeń, [24 listopada 1830] 440
75. Do rodziny w Warszawie, Wiedeń, 1 grudnia 1830 444
76. Do Josepha Christopha Kesslera w Warszawie, [Wiedeń], 14 grudnia 1830 451
77. Do rodziny w Warszawie, Wiedeń, [22 grudnia 1830] 453
78. Do Jana Matuszyńskiego w Warszawie, Wiedeń, [26 i 29 grudnia 1830] 461
79. Do Jana Matuszyńskiego w Warszawie, [Wiedeń, 1 stycznia 1831] 475
80. Do Jana Matuszyńskiego w Warszawie, [Wiedeń, pierwsza połowa stycznia 1831] 478
81. Do Józefa Elsnera w Warszawie, Wiedeń, 26 stycznia 1831 480
82. Do rodziny w Warszawie, Wiedeń, 14 maja 1831 490
83. Do Václava Hanki w Pradze, Wiedeń, 15 maja 1831 493
84. Do rodziny w Warszawie, Wiedeń, 28 maja 1831 496
85. Do rodziny w Warszawie, Wiedeń, 25 czerwca 1831 501
86. Stefan Witwicki do Fryderyka Chopina w Wiedniu, Warszawa, 6 lipca 1831 504
87. Do rodziny w Warszawie, Wiedeń, [16 lipca] 1831 507
88. Mikołaj Chopin do Fryderyka Chopina w Monachium, Warszawa, [29 lipca] 1831 513

LISTY ZAGINIONE, OPUBLIKOWANE W STRESZCZENIACH 515

S1 Do rodziny w Warszawie, [Wiedeń, 20 lipca 1831] 515
S2 Peter Lindpaintner do Fryderyka Chopina w Stuttgarcie, [Stuttgart], 15 września 1831 519
ANEKS 525
Fragmenty z Albumu Fryderyka Chopina (1829–1831) 526

Noty biograficzne 536
Antoni Barciński 536
Jan Białobłocki 541
Zuzanna Bielska 543
Alfons Brandt 545
Emilia Chopin 547
Izabella Chopin 551
Justyna Chopin 556
Ludwika Chopin 563
Mikołaj Chopin 571
Dominik Dziewanowski 583
Konstancja Gładkowska 585
Józef Kalasanty Jędrzejewicz 592
Wilhelm Kolberg 595
Eustachy Marylski 600
Jan Matuszyński 605
Maksymilian Oborski 609
Pruszakowie (Aleksander, Konstanty, Aleksandra) 612
Tytus Woyciechowski 618
Wojciech Żywny 624
Zapowiedzi i recenzje koncertów Fryderyka Chopina oraz wzmianki o utworach (styczeń 1818 – sierpień 1831) 629

BIBLIOGRAFIA 685

ŹRÓDŁA ILUSTRACJI 713
INDEKS OSÓB I DZIEŁ 716
INDEKS WAŻNIEJSZYCH MIEJSCOWOŚCI I INSTYTUCJI 775
INDEKS ZAGINIONYCH LISTÓW CHOPINA I DO CHOPINA WZMIANKOWANYCH W KORESPONDENCJI 790