ebook Unique or universal. Japan and its Contribution to World Civilization. Volume 2 100 Years of Japanese Studies at the University of Warsaw

Wydawca: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego

Rok wydania: 2023

Pobierz fragment

Odkryj niezwykłe bogactwo japońskiej kultury dzięki drugiemu tomowi tekstów z międzynarodowej konferencji z okazji 100-lecia studiów japonistycznych na Uniwersytecie Warszawskim. Publikacja Wydawnictw Uniwersytetu Warszawskiego z 2023 roku, w języku angielskim, pod tytułem "Unique or universal. Japan and its Contribution to World Civilization. Volume 2", zabierze Cię w fascynującą podróż przez japońską literaturę, język, teatr i film.

Wyjątkowość czy uniwersalność: Zastanawiasz się, jakie są kluczowe cechy japońskiej kultury? Czy jej osobliwe aspekty zyskały uznanie na świecie i stały się nieodłączną częścią naszej współczesnej rzeczywistości? Ten ebook rozwiewa wszelkie wątpliwości, prezentując analizy i interpretacje różnorodnych dzieł.

Klasyka i współczesność: Autorzy zajmują się zarówno klasycznymi przykładami japońskiej prozy, poezji i sztuk performatywnych, jak i dziełami współczesnych twórców. Dzięki temu zobaczysz, jak tradycja spotyka się z nowoczesnością.

Dostępność: Aby cieszyć się tą unikalną wiedzą, wystarczy pobrać ebook w dogodnym dla Ciebie formacie PDF. Sklep z e-bookami oferuje łatwy dostęp do publikacji cyfrowej, która idealnie nadaje się do czytania na różnych urządzeniach.

Czytaj wygodnie: Dzięki formatowi ebooka możesz zanurzyć się w fascynujących tekstach w dowolnym miejscu i czasie. Czytanie e-booków to idealne rozwiązanie dla miłośników literatury pięknej, którzy cenią sobie wygodę i dostępność.

Bestsellery: "Unique or universal. Japan and its Contribution to World Civilization. Volume 2" to jeden z najlepszych ebooków, które pozwalają poznać bogactwo japońskiej kultury. Nie przegap okazji, aby wzbogacić swoją bibliotekę cyfrową o ten wyjątkowy tytuł!

Spis treści ebooka Unique or universal. Japan and its Contribution to World Civilization. Volume 2

List of Figures 7

Notes on Contributors 9

Introduction 15
Beata Kubiak Ho-Chi, Jędrzej Greń

Part I. Literature and Language
1. The Art of Retelling and the Universality of Literature. The Case of Akutagawa Ryūnosuke 21
Katarzyna Sonnenberg-Musiał

2. Unique or Universal? The Case of Mishima Yukio 38
Inoue Takashi

3. Mizumura Minae’s Novel Shishōsetsu from left to right (1995): Shishōsetsu or Realism? 50
Matthew Königsberg

4. Mono no Aware (‘Pathos of Things’) and the Literary Portrait of Kiritsubo in The Tale of Genji 65
Iwona Kordzińska-Nawrocka

5. Globalizing Japanese Literature: Translation and Literary Canon Formation in the West 85
Agata Bice

6. Passion and Form, Modernity and Tradition in the Unique Language of the Midaregami Poems of Yosano Akiko 107
Anna Zalewska

7. Universal Rule of Infinite Variety? Japanese Nominal Elements as Abandoned Parts of Speech 124
Arkadiusz Jabłoński

Part II. Theater and Film
8. The New Nō Drama (Shinsakunō) for the Appeasement of Spirits and Process of Reconciliation 147
Jadwiga Rodowicz-Czechowska

9. Kanadehon Chūshingura in Kabuki Theater – a Universal
Reflection of Japanese Uniqueness 164
Iga Rutkowska

10. Kurosawa Akira’s Adaptations of Shakespeare Influenced by Nō Theater 176
Hiranoi Chieko

11. Culinary Continuity: Time Travel and Unchanging Flavors in Recent Japanese History Films 196
Sean O’Reilly

Index 217