ebook Polskie i rosyjskie czasowniki jedzenia. Studium leksykalno-semantyczne Agnieszka Gasz

Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Rok wydania: 2019

Polskie i rosyjskie czasowniki jedzenia. Studium leksykalno-semantyczne jest fascynującym ebookiem, który zanurzy Cię w świat konfrontatywnego opisu języków polskiego i rosyjskiego. Autorka Agnieszka Gasz, doktor nauk humanistycznych i adiunkt w Zakładzie Językoznawstwa Konfrontatywnego i Translatoryki na Uniwersytecie Śląskim, przedstawia analizę polskich i rosyjskich czasowników fizjologicznych związanych z jedzeniem.

Wydana przez Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego w 2019 roku, ta publikacja jest nie tylko cennym źródłem dla językoznawców, ale także dla osób uczących się obu języków jako obcych. Dostępna również w formacie e-booka, ta książka elektroniczna oferuje wygodny sposób na poszerzenie swojej wiedzy z zakresu lingwistyki.

Ebook "Polskie i rosyjskie czasowniki jedzenia" jest podzielony na część teoretyczną oraz materiałową, zawierającą szczegółową charakterystykę wybranej klasy czasowników. Rezultaty badań porównawczych są zestawione w załącznikach, które mogą znaleźć zastosowanie w dydaktyce akademickiej, tworzeniu słowników oraz praktyce przekładowej.

Czytaj i pobieraj ebook "Polskie i rosyjskie czasowniki jedzenia" już teraz i odkrywaj tajniki języka polskiego i rosyjskiego w sposób łatwy i przystępny. Dostępne są również inne ebooki o tematyce językoznawczej oraz literatura piękna, które mogą Cię zainteresować.

Kup e-booka "Polskie i rosyjskie czasowniki jedzenia" w naszym sklepie z ebookami i ciesz się najlepszymi publikacjami cyfrowymi dostępnymi w formacie PDF. Zanurz się w świecie książek elektronicznych i odkrywaj bestsellery e-booki, które zmienią sposób, w jaki postrzegasz literaturę piękną oraz naukę języków obcych.

Spis treści ebooka Polskie i rosyjskie czasowniki jedzenia. Studium leksykalno-semantyczne

Spis treści

Wstęp / 7

R o z d z i a ł p i e r w s z y
Zarys problematyki badawczej / 11

Biologiczny i kulturowy wymiar jedzenia / 11

Uwagi wstępne / 11

Akt konsumpcji przez pryzmat komunikacji / 24

Uwagi końcowe / 31

Czasowniki jedzenia w perspektywie lingwistycznej / 32

Uwagi wstępne / 32

Prace teoretyczne i materiałowe / 35

Opracowania leksykograficzne / 56

Uwagi terminologiczne / 77

Uwagi końcowe / 82

R o z d z i a ł d r u g i
Projekt opisu czasowników jedzenia / 83

Czasowniki jedzenia jako przedmiot analizy językoznawczej / 83

Uwagi wstępne / 83

Metoda opisu czasowników jedzenia / 85

Szczegółowe problemy opisu czasowników jedzenia / 87

Źródła i zakres materiału / 90

Uwagi końcowe / 92

R o z d z i a ł t r z e c i
Charakterystyka polskich i rosyjskich czasowników jedzenia / 93

Uwagi wstępne / 93

Czasowniki jedzenia w modelu semantyki składnikowej i teorii pól leksykalnych / 93

Założenia metodologiczne / 93

Analiza składnikowa paradygmatyczna polskich czasowników jedzenia / 96

Analiza składnikowa paradygmatyczna rosyjskich czasowników jedzenia / 138

Wnioski porównawcze / 177

Analiza składnikowa syntagmatyczna polskich czasowników jedzenia / 201

Kontekst lewostronny / 203

Kontekst prawostronny / 215

Analiza składnikowa syntagmatyczna rosyjskich czasowników jedzenia / 248

Kontekst lewostronny / 249

Kontekst prawostronny / 260

Wnioski porównawcze / 293

Czasowniki jedzenia w modelu semantyki kognitywnej / 306

Założenia metodologiczne / 306

Semantyczno‑kognitywny opis czasownika jeść / 308

Semantyczno‑kognitywny opis czasownika есть / 320

Wnioski porównawcze / 329

Czasowniki jedzenia w modelu semantyki kulturowej / 333

Założenia metodologiczne / 333

Semantyczno‑kulturowy opis czasownika jeść / 337

Semantyczno‑kulturowy opis czasownika żreć / 342

Semantyczno‑kulturowy opis czasownika есть / 344

Semantyczno‑kulturowy opis czasownika жрать / 348

Wnioski porównawcze / 350

Semantyczno‑kulturowy opis wybranych polskich ekspresywnych czasowników
jedzenia / 354

Semantyczno‑kulturowy opis wybranych rosyjskich ekspresywnych czasowników
jedzenia / 358

Wnioski porównawcze / 361

Uwagi końcowe / 364

Zakończenie / 365

Załączniki / 371

Materiał źródłowy / 437

Bibliografia / 441

Wykaz polskich ekspresywnych czasowników jedzenia / 461

Wykaz rosyjskich ekspresywnych czasowników jedzenia / 465

Indeks nazw osobowych / 469

Summary / 479

Резюме / 480